Renovar nuestra fe en el cumplimiento de las extraordinarias: lecciones de Ruanda

Los milagros se muestran en la más vulgar de las circunstancias. En el más pequeño de maneras en que podemos ver la grandeza en los demás ya nosotros mismos.

Creo que declarar el deseo de entrenador, para hacer una diferencia en el mundo, primero nos obliga a hacer una diferencia en nuestras propias vidas. Debemos saber sin lugar a dudas que el entrenador le damos o recibimos crea algo a la vez extraordinario y único.

Es esa creencia que me llevó a Ruanda. Aprendí allí que los pequeños milagros de coaching puede suceder en el más improbable de los lugares, y que todos podemos renovar nuestra fe en las cosas extraordinarias que podemos lograr en nuestras prácticas de coaching al optar por entrar en lo que somos.

En 2005, yo estaba trabajando con mucho éxito como coach ejecutivo en los Estados Unidos con la gente que se parecía mucho a mí: de mediana edad, con éxito, la búsqueda de más, blanco. No tengo ninguna queja de mi parte y- No pensaba que me estaba perdiendo ninguna oportunidad

Todo cambió cuando un jefe pasado mío me pidió que fuera a Ruanda y- donde yo puedo hacer la diferencia trabajando con los más pobres de la mujer en el área de las microfinanzas.

Me interesaba. Yo estaba intrigado. Yo era ignorante. He leído acerca de los horrores del genocidio de 1994 en los que murieron más de 1.000.000 de personas en 100 días. Acerca de un mundo que dio la espalda a este país y- citando el tema como y" problema africano y" v. una violación de derechos humanos. Y yo sabía que iba a aprender más sobre el mundo y la naturaleza humana en esta breve visita de 12 días de lo que había aprendido en cualquier viaje anterior en el extranjero.

Lo que encontré cambiado mi vida para siempre. Nada de lo que había logrado había tenido un mayor impacto en mí y- para descubrir el espíritu humano en el pueblo de Ruanda, desde el material más pobre de sus sobrevivientes a los líderes del país. Para conocerlos es comprender verdaderamente el significado de la esperanza

Si usted y'. Has perdido a alguien que ama profundamente a través de la muerte, ya sabes la tristeza. ¿Puede usted imaginar perder a toda su familia? Observación de cientos de personas que sabías muere como fueron ejecutados frente a usted: los machetes, los clubes, las violaciones; la más insensata de las muertes en el más lento y más dolorosa de formas? ¿Puedes imaginar? He visto los monumentos, las fosas comunes, el dolor, y yo todavía no puedo imaginar lo que sería como personalmente. Y entonces se puede imaginar pasando? Conocer su vida no ha terminado, que acaba de terminar como la forma en que siempre pensó que fuera.

Desde el más grande de pérdida, proviene la mayor oportunidad para hacer una diferencia. Para mí, entrenar en Ruanda, incluso en la más pequeña de formas, crea resultados extraordinarios. Para mí y para los que tuve el privilegio de entrenar.

El ser un entrenador significa que vayamos al lugar que el cliente necesita nuestras habilidades. Hay momentos en que estamos muy mal preparados, o eso creemos. Pero saber que estáis llamados a un momento en el tiempo y- para entrar en ella, para salir de su propio camino - cambiará la persona a la que el entrenador, va a cambiar, y cambiará para siempre el mundo.

En Ruanda, que se enfrentó a la sensación de que yo no estaba preparado para manejar los temas de coaching de personas que habían visto el horror y experimentado la mayor de las pérdidas. Lo que descubrí fue esta: mientras continua el procesamiento de su pérdida por separado de su existencia diaria, los ruandeses desear las mismas cosas que tú y yo: para mantenerse motivado, a vernos como lo que realmente somos; para tener éxito en los negocios, vivir con integridad, eliminar las barreras autoimpuestas para el éxito, se centran en lo que es posible, aprender de los errores, el sueño más grande, encontrar la alegría, encontrar el amor, criar hijos exitosos, perdonar (por nombrar algunos).

Para hacer frente a esos deseos es el coaching.

Hay muchas personas que sufren de estrés post-traumático en Ruanda, 14 años después del genocidio. A pesar de sus desafíos, quieren que el éxito, personal y profesionalmente. Ya sea de una mujer que busca un préstamo micro de $ 50, o desde un país líder que cree en el gran futuro, las solicitudes de entrenamiento fueron los mismos: ¿cómo puedo ser mi mejor marca personal? ¿Cómo puedo eliminar las barreras para mi éxito? ¿Cómo puedo tomar lo mejor y dejar el resto.

Me entrenó a varias personas en una ONG (organización no gubernamental) en Ruanda. Tenía 20 personas que querían reunirse conmigo, más de lo que podía hacer en un día. Sostuve 30 minutos reuniones de coaching láser con cada uno de ellos. Con sólo unas tres horas disponibles, sólo pude reunirme con alrededor de 4, debido a que cada sesión fue un poco más de 30 minutos (a menudo con un traductor que hizo todo lo posible para convertir mis ideas en inglés a kinyarwanda o francés).

Las reuniones fueron esclarecedoras para el cliente e inspirador para mí. Mi última reunión que tuvo only10 minutos del final para el joven que quería hablar conmigo. Llegó sin traductor y habló con calma Inglés. Le pregunté cuáles eran sus sueños. Dijo, y" no tengo ninguno y" y" Por qué, y" Yo pregunté. y" Cuando tenía diez años de edad Los vi cortaron mi madre y' s la cabeza con un machete. Pienso en ella todos los días y yo la extraño mucho y"

Un momento coachable? ¿Quién era yo para entrenar a este joven? Y luego, para mí, en este pequeño momento, el extraordinario ocurrió. Quién me convertí suficiente. Le dije que yo también había perdido a mis padres. Y también yo les echaba de menos todos los días. Y podía honrar a su madre más por su actuación que su mera pena. Yo le dije que si él eligió vivir su vida en honor a su madre que se le da un gran regalo. Que yo no y' t sabe cómo funcionaba el cielo (que era cristiano) pero si su madre podía verlo a través de las ventanas de los cielos y vio que él vivió su vida en honor a ella, ninguna madre en el cielo podría estar más orgulloso de un hijo.

Ese y' s todo lo que tenían. Y luego me fui.

Cuando regresé a Ruanda unos meses más tarde, me encontré con el joven que vigilaba este huérfano. Dijo, y" Vicky, tengo la intención de dirigirme a usted acerca de algunos de su entrenamiento! Usted sabe que el muchacho joven que entrenado que no tenía sueños? I don &'; t sabe lo que has dicho a él, pero él cambió al día siguiente después de que lo entrenó! Decidió ir a terminar su título universitario y tenía planes. Él repetía algo que dijiste y "!;

Y yo sabía. Dije, y" ¿Es que va a honrar a su madre más por su actuación que su mera pena y "?; Y él dijo, y" Esto y'! Es todo y" (Nota al pie: Acabo de oír que este joven hizo completar su educación y recibió su título universitario.)

Un pequeño milagro. Extraordinario para mis estándares. No es el dolor de asesoramiento, y no el psicoanálisis. Justo lo que sé es verdad como entrenador.

Y eso es lo que podemos aportar al mundo. Nosotros Mismos. Trabajando con pasión en los lugares y con las personas que amamos. No subestimar ellos, o nosotros mismos. No creer que y' re no está listo o que nosotros y' re no equipadas. Conocer para lograr lo extraordinario en el coaching sólo necesita el conocimiento de que este es el momento y el- este es el lugar.

La naturaleza humana no es diferente fuera de nuestro país. El amor es tan apasionado, pena como adormecer y paralizante, la victoria más dulce, conciencia de sí mismo como un cambio de vida y- y los sueños como extraordinaria.

Cree que entrenar de verdad le permitirá crear la grandeza en el mundo. Lo creas por ti mismo y creer que para otros - otros que se parecen a usted, y otros que no lo hacen. El mundo será mayor porque se preocupó lo suficiente para tratar de Hotel  .;