Para SER (Equilibrado) o no ser (Equilibrado)

El estilo de vida, o de ser resistente, requiere un acto de equilibrio y los malabares de una gran cantidad de prioridades. Durante muchos años, me gustó bastante el concepto de equilibrio trabajo /vida. Observación de otros profesionales que parecían tener juntos y estaban viviendo lo que parecía ser una vida bastante estrés libre, me di cuenta de que no era el equilibrio y' t necesariamente lo que habían logrado. Todavía tengo los correos electrónicos de ellos, a veces ridículas de la mañana o de la noche, los vi en las reuniones en la noche cuando otras personas estaban en casa con sus familias, y yo sabía lo mucho que tenían en su plato.
Sue es un gran ejemplo . Ella es un gran trabajador, y tiene mucho en su plato, en términos de las responsabilidades del trabajo y los compromisos familiares, entre ellos dos niños pequeños. Ella participa activamente en su comunidad y juega al fútbol. Sue realmente tiene y" IT &"; pasando. Ella nunca parece frazzled, siempre tiene una energía saludable y doesn y' t prisa. Un día le pregunté, y" ¿Cómo equilibrar todo y"? Restaurant “ I don &'; t &"!; dijo Sue como ella me miró y sonrió, obviamente, a la espera de mi próximo comentario o pregunta Restaurant “. Usted don &'; t &"?; Le pregunté, tratando de ocultar mi sorpresa. y" ¿Cómo controla? Nunca parece flustered o estresado, sin embargo, usted tendrá más en el camino que muchas personas que conozco y". Hotel “ descubrí hace mucho tiempo que puedo y' t equilibrar mi vida. Es difícil para mí compartir mi tiempo a partes iguales entre el trabajo, la familia y las muchas otras áreas de mi vida. Eso me causa una gran cantidad de estrés, y" explicó Sue.
Ahora tenía curiosidad. Si ella no y' t balance de la práctica del trabajo /vida, ¿cómo podría ser de esta exitosa y tranquilo Hotel “ ¿Entonces cuál es el secreto y"? Restaurant “ Balance de la vida isn y' t la respuesta para mí. Me esfuerzo para la armonía de trabajo /vida y".
Me incliné, sin querer perderse un solo detalle de Sue &'; s la respuesta. y" ¿Cuál cree usted que es la diferencia entre el equilibrio trabajo /vida y el trabajo /la armonía vida, Sue &";
Sonreír, Sue respondió, y" la armonía del trabajo /la vida es más sobre mí poner mi tiempo y energía en los diferentes prioridades en mi vida de una manera que yo don &'; t siento como que estoy comprometiendo un área a otra y".
Es una fina diferencia en los conceptos, y por diferentes razones, el concepto de trabajo /armonía vida parecía un mejor opción para mí Hotel “. Eso funciona para mí. Hay muchas veces en mi negocio cuando estoy trabajando largas horas o estoy viajando, pero hacen el esfuerzo para asegurar que don &';. T completo abandono otras áreas de mi vida y" Hotel “ Exactamente, y" dijo Sue. y" Si usted lo llama equilibrio o armonía, creo que lo importante es que al tratar de lograr el equilibrio, usted don &'; t consigue más estresado y"
Bingo! ¿Cuántas veces he oído decir que los clientes, y" El intentar equilibrar todo esto es demasiado estresante! Or “ siempre hay un lado de la balanza no equilibrada y" . Muchas personas equiparan saldo a igualdad de condiciones (como una balanza)
Desde ese día en adelante, ajusté mi definición para estar más en línea con la búsqueda de la armonía de trabajo /vida en vez de equilibrio Hotel  .;