Me gusta Alcohólicos Anónimo

"Dios como nosotros lo concebimos"
un compromiso alegó que abrió la puerta

Mi propia experiencia
En mi primera AA reuniones, yo estaba encantado. Amabilidad, la risa, la preocupación, sugerencias. Todos vinieron vertiendo hacia mí en la "Noche Miércoles Qué It &'; s Al igual que ahora" reunión - luego se convertiría en mi grupo. En mi segunda reunión, hice un discurso sobre la necesidad de ayuda con una comparecencia judicial pendiente. Y un no-abogado se ofreció a acompañarme; dijo que había estudiado derecho en Brasil. Por mi tercera reunión, que estaba empezando a desintoxicar pesadamente. Sin embargo, yo no y' t sabe cuál fue la desintoxicación, lo que estaba sucediendo, o que me estaba convirtiendo realmente enfermo. Me dijeron que usar el jugo de naranja y miel. Busqué en alta y baja para la miel, compré una bolsa de naranjas, los puse en el microondas, y nunca los vi de nuevo. Pero hice otro discurso. Esta vez, yo estaba en la puerta del "Viernes Nite principiantes y' Reunión," anunció que había sido muy asustada, le dije que había visto "Dios, como nosotros lo concebimos" en la pared, había orado a Dios como yo lo entendí y había encontrado realmente la paz, para esa noche por lo menos. Sin lugar a dudas, sin embargo, yo estaba un poco loco - ya que sólo AA los recién llegados pueden ser. Unos días más tarde, tuve tres crisis de gran mal a un AA cita. Me rodaba fuera en una ambulancia a la sala de emergencias y cuidados intensivos luego. En un día o dos, me registré en un centro de tratamiento. Pero ese y' s otra historia. El punto aquí es que me quedé, y me he pegado, con AA Yo creía que podía y recibiría ayuda porque AA parecía recomendar confiar mi vida al cuidado de Dios, tal como yo lo entendí. I &'; he puesto descubrieron que miles de personas han hecho lo mismo en los más de 65 años desde AA &'; s fundación. Ellos, como yo, han recibido ayuda. Algunos son simplemente "seca" todavía sufre de "alcoholismo no tratado." Algunos dicen que son "en recuperación". Algunos de nosotros decimos que hemos "recuperado" Algunos de nosotros, al igual que Bill Wilson, el Dr. Bob, y AA Número Tres (Bill Dotson) dijo, decimos que hemos sido "curada". Algunos de nosotros, que son creyentes, son muy claras que se nos ha entregado
Así que, ¿Fue AA ? acerca de Dios ", como nosotros lo concebimos"
Se didn y' t toma mucho tiempo para que consiga una respuesta a esa pregunta. Por supuesto que no era y' t! ¿Y cómo puedo saber. Bueno, I &'; ya he cubierto la gran cantidad de "poder superior" y "poder superior a nosotros mismos" frases que flotaban alrededor de las habitaciones y en la literatura reciente de Doce Pasos. Ninguna persona racional podría decir que estos tienen nada que ver con nuestro Creador. Estos "poderes" parecían significar casi cualquier cosa a la multitud confundida con la que me quedé. Si mi recién descubierta A.A. amigos habían sido abogados como yo, pintores como mi primer patrocinador, almacenistas como su patrocinador, maestros como mi compañero de habitación, o "consultores" (una palabra AA útil para desempleados, devastadas, los recién llegados), todos tenían diferentes ideas acerca de esta "mayor poder que ellos mismos. "
mi primer patrocinador hizo en ocasiones hablar de Dios. Su patrocinador habló de un "poder superior". Mi compañero de cuarto habló de la brujería. Otros hablaron de una "roca", una "Osa Mayor", y un "Grupo de los borrachos", como sus poderes superiores. Algunos incluso se ofreció a "prestar" su propia "poder superior" hasta que la persona más reciente podría encontrar su propio - que, dijeron, podría ser cualquier cosa más grande que él. Un compañero que suena autoritaria aseguró a los presentes en casi cualquier y todos los viernes Nite Principiantes &'; Reuniones, que su "poder superior" era Ralph. De alguna manera, yo era capaz de resistirse a comprar para que uno. Sin embargo, su nombre de un dios todavía suena con fuerza en mi oído
Pero, como mi aumentando período de sobriedad zumbaba hacia adelante, y mi necesidad de seguir a Dios y'. S ayuda multiplicado a pasos agigantados, decidí que no había común Acuerdo en AA habitaciones donde yo iba todos los días. Había claramente hay consenso en cuanto a "quién" o "qué" era este llamado poder superior. De hecho, muchos de un miembro de más edad ha dicho simplemente en mi presencia que él no podía y' t y didn y' ". Es" t necesidad de entender Más bien, que sólo necesitaba para mantener su "programa" muy, muy simple. Todo lo que tenía que tener en cuenta, a estos miembros proclamó, era :: "Sólo don &'; t beber e ir a las reuniones.". No he tenido problemas para seguir ese consejo por años. Pero como dijo un escritor, "Beber y' no es el problema." Y me di cuenta de esto sigo-it-simples chicos rara vez habían avanzado a cualquier entendimiento de Dios. Desde luego, no que iban a admitir. Casi todos no había leído la Biblia, se ha ido a ninguna iglesia o desarrollado ningún interés en absoluto en "religión". Se jactaban de AA &'; s de ser "espiritual, pero no religioso", aunque pocos tenían la menor idea de lo que eso significaba
¿Dónde se originó Esta frase
me ganó y'.? T cotización o citan las cuentas que circulan acerca de dónde este "como nosotros lo concebimos" frase vino. Muchos están mal. La mayoría son contradictorios. De hecho, hasta mi investigación estaba en curso, había encontrado a nadie que siquiera se menciona la frase en el mismo aliento con AA Los narradores simplemente habían ignorado la muy probable, verdadera fuente -. El reverendo Samuel Moor Shoemaker, Jr., Rector de la Iglesia Calvary Episcopal en Nueva York
Zapatero había sido una vibrante líder del Grupo Oxford en América. Él había sido un amigo y partidario del Fundador Grupo Oxford Frank Buchman. Incluso proporciona viviendas para el cuartel general estadounidense virtual del Grupo Oxford en el Calvario Casa, junto a su Iglesia el Calvario. Permitió Dr. Buchman a vivir allí cuando él estaba en el área de Nueva York. Y Zapatero escribió decenas de libros del Grupo Oxford, folletos y artículos hasta que se separó de su fundador en 1941.
En realidad, usted puede encontrar muchas palabras y frases en Sam Zapatero y' s libros que parecen haber sido incorporada casi literalmente en Bill Wilson &'; s del Libro Grande, charlas y escritos. Bill menudo cantaba las alabanzas del reverendo Zapatero, apodados Sam un "cofundador" de AA, dijo Sam había sido un manantial de las ideas, intercambiar un montón de correspondencia con Sam, y lo hizo hablar a las dos de AA Convenios Internacionales. Sam también fue invitado a, y no, escribir varios artículos para AA &'; s "órgano casa," el Grapevine. Bill tenía muchos una charla con Sam Zapatero antes de que él (Bill) redactó AA &'; s texto básico. Bill presentó un proyecto de manuscrito a Zapatero para su revisión antes de su publicación en 1939. Y Bill había pedido a Sam Zapatero para escribir los Doce Pasos. Sin embargo, Zapatero se negó - diciendo los pasos deben ser escritas por un alcohólico, a saber, Bill
Zapatero era lo más parecido a un mentor espiritual que Bill Wilson tenía, antes de su finalización y publicación de AA &'; s Big Book. en la primavera de 1939. Bill nunca había pertenecido a una iglesia. Tenía (por su propio reconocimiento) sido un "ateo conservador". Bill se ha informado, por su esposa y por AA &'; s primera archivista, al haber leído prácticamente ninguna literatura religiosa. El propio Bill dijo que no sabía nada acerca de la Biblia hasta que se mudó con el Dr. Bob y Anne Smith en el verano de 1935_the período en AA fue fundada y discusiones nocturnas de sus principios y prácticas se han realizado por Bill y el Dr. Bob.
Los hechos anteriores sobre Bill, AA, y Sam Zapatero se pueden encontrar específicamente documentados en varios escritos. Yo los he cubierto en mi libro, nueva luz sobre el Alcoholismo: Dios, Sam Shoemaker, y AA, 2ª ed. (http://www.dickb.com/newlight.shtml). I &'; también les he cubierto en mis libros sobre el Grupo Oxford y Sam Zapatero: El Grupo Oxford y Alcohólicos Anónimos: Un diseño para Vivir que trabaja, 2ª ed. (http://www.dickb.com/Oxford.shtml) y Quiet Time Buenos días !: La mañana Watch, la meditación, y AA (http://www.dickb.com/goodmorn.shtml). I &'; también les he comentado en el valor de cambiar (que escribí con Bill Pittman) y en The Akron Génesis de Alcohólicos Anónimos, 2ª ed. (http://www.dickb.com/Akron.shtml). El propio Bill discutió la mayoría de estos hechos. Se registran, aquí y allá, en Alcohólicos Anónimos llega a su mayoría de edad, El Lenguaje del Corazón, Pass It On, y el mejor de los volúmenes Grapevine (todo ser "Aprobada por la Conferencia" publicaciones de Alcohólicos Anónimos World Services, Inc.).
ejemplos específicos en Escritos del zapatero del "Dios, como nosotros lo entienden" Idea
entrega a Dios
Sam escribió mucho sobre la importancia de la rendición - entregarse a Dios! Entre sus papeles en los Archivos de la Iglesia Episcopal en Austin, Texas, encontré lo siguiente:
No había nada realmente nuevo que aprender de la experiencia cuando se refieren. "Sólo di mi vida a Dios" o "me entrego a Cristo" (Dick B., Nueva Luz sobre Alcoholismo: Dios, Sam Shoemaker, y AA, 2ª ed, p 92;
Otros ejemplos de Sam &'.. ;.... s Rendición Idioma
que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios Un hombre nace de nuevo cuando el control de su vida, su centro y su dirección pasar de sí mismo a Dios (Shoemaker, Despertar Nacional, p. 57).
Se puede decir que todo el desarrollo del cristianismo en la interioridad ha consistido en poco más que el más amplio y un mayor énfasis adjunta a esta crisis de auto-entrega (Shoemaker, darse cuenta de Religión, pág. 30 .)
Rendirse no es la conversión, no podemos convertirnos; pero es el primer paso en el proceso (Zapatero, Segura Fe, p 41)
Sam en el Acta de Entrega - Decisión Decisión.... Debemos ayudar a la gente a hacer un acto de auto-entrega a Cristo, que renuncia a todos los pecados conocidos, lo acepta como Salvador, y comienza la vida cristiana en serio (Shoemaker, La Iglesia Viva, p. 41).
Entró en su habitación, se arrodilló junto a su cama, y ​​dio su vida en la entrega a Dios (Shoemaker, niños del Segundo Nacimiento, p. 175).
Ella se entregó a Dios sus temores infundados, y con ellos entregado su vida por Su dirección
Esa noche decidí (Shoemaker, Niños del nacimiento segundo, p 82.). "lanzar adentro:" y con la decisión de emitir mi voluntad y mi la vida en Dios, vino un sentimiento indescriptible de alivio, de las cargas que caen de distancia (Shoemaker, Ministros Twice_Born, p. 134).
Y entonces, Surrender Como Gran parte de usted mismo como usted puede
al tanto de Dios como Usted Entender
Entonces oraron juntos, abrir sus mentes a tanto de Dios como él lo entendía. . . (Shoemaker, Niños del nacimiento segundo, p 47., Cursivas en el original).
Así que dijo que iba a "rendirse tanto de sí mismo como pudo, al tanto de Cristo como él entendió" (Zapatero, Hijos de . Segundo Nacimiento, p 25, añaden cursiva Ver también, y comparar "In Memoriam" Princeton, El Consejo de Graduados, 10 de junio de 1956, pp 2_3;.. y Shoemaker, Cómo convertirse en un cristiano, p 72) <.. br> El hallazgo de Dios, por otra parte, es un descubrimiento progresivo; y no hay mucho más para todos nosotros para aprender sobre él. (Zapatero, cómo encontrar a Dios, p. 1).
Begin honestamente dónde se encuentre. Horace Bushnell dijo una vez: "Oren al Dios tenue, confesando la penumbra de honestidad y' s el amor." Yo estaba con un hombre que rezaba su primera verdadera oración con estas palabras: "Oh Dios, si hay un Dios, ayúdame ahora porque lo necesito." Dios lo envió ayuda. Encontró la fe. Él encontró a Dios. . . Dios va a venir a través de usted y darse a conocer (Shoemaker, cómo encontrar a Dios, p 6. Ver y compara:.. Alcohólicos Anónimos, 3ª ed, p. 37: "Pero Él ha llegado a todos los que le han tratado con honestidad. . Cuando nos acercamos a Él Reveló a nosotros "Véase también el libro de la Biblia tan popular entre los pioneros - James:" Acercaos a Dios, y él se acercará a ustedes "Santiago 4: 8) <. br> [A] ualquier persona honesta puede comenzar el experimento espiritual mediante la entrega "tanto de sí mismo como él puede, al tanto de Cristo como él entiende" (Zapatero, Vida Extraordinaria Hombres Ordinarios, p. 76, cursivas añadidas).
No se habló en absoluto acerca de la entrega a la mayor cantidad de Ralph oa lo más de una bombilla o como mucho de un árbol y cuando usted entienda! AA &'; s Big Book imploró: Que encuentres a Dios - no sólo algunos AA grupo! . Los grupos se encuentran en los horarios de reuniones, no la Biblia
Said Sam en sustancia: Sólo tiene que empezar cuando usted está en su comprensión. Uno se entrega tanto de sí mismo como puedas. Para tanto de Dios como usted entiende. Luego, añadió Sam, Dios vendrá a través de usted, darse a conocer, y le permiten entender más. Se llega a creer. Va a encontrar a Dios, dijo Sam. Dios se dará a conocer. Dios no se formule un árbol, una botella de Coca Cola, o un radiador. Se dará a conocer a sí mismo - ¡Dios, nuestro Creador
ideas y palabras similares en otros escritos del Grupo Oxford
Stephen pie era uno de los más populares escritores del Grupo Oxford de la década de 1930. Foot utiliza una forma ligeramente diferente de expresión. Se presenta la misma idea de la comprensión inicial, limitado. Se habló en lugar de conocimiento inicial, limitado de Dios (la entrega de todo lo que sabe de sí a todo lo que sabe de Dios). Foot &'; s idioma también fue utilizado por el Dr. Bob &'; s esposa Anne Smith en su diario, y por largo tiempo activista Oxford Grupo D. James Newton en su biográfica título poco frecuentes de amigos. Estos admiradores del Grupo Oxford incondicionales eran también los lectores de, y completamente familiarizados con las obras de Rev. Sam Zapatero. Respectivamente, escribieron:.
Vida comenzó para mí con una entrega de todo lo que sé de sí a todo lo que yo sabía de Dios (del pie, Vida comenzó ayer, pp 12_13, cursiva añadida Véase también James D. Newton,. Amigos poco frecuentes, p. 154). ¿Cuáles son usted preparado para hacer su voluntad, que el costo sea lo que fuere? Esa es la entrega de todo lo que uno conoce de sí a todo lo que uno sabe de Dios (del pie, Vida comenzó ayer, p 175, cursiva añadida.)
[En su diario, el Dr. Bob &';. S esposa Anne Smith dos veces escribió lo siguiente idea:] Trate de llevar a una persona a una decisión de "rendirse tanto de sí mismo como él sabe tanto de Dios como él sabe." Quédate con él hasta que se tome una decisión y dice en voz alta (Dick B., Anne Smith &';.. S Journal, 3ª ed, pp 25, 97, cursiva agregada;.
Vistazo a lo que Bill Wilson Said antes de que el "ateísmo "Compromiso
Antes de que tachó de" Dios "en favor de su" como nosotros lo concebimos "texto de compromiso, Bill estaba contando la historia mucho más diferente, mucho más precisa y mucho más consistente en términos de lo que había aprendido de . su patrocinador Ebby Thacher, de Anne Smith y su diario, y desde zapatero y Oxford Grupo escritos y charlas Bill escribió:
Esto es lo que mi amigo [Ebby Thacher] sugirió que hago: Gire mi rostro a Dios como yo lo concibo casa s; s historia original, un documento de 34 páginas que encontré en Bill y' que a partir de ahora pongo mi vida a Su disposición y Dirección para siempre (Bill Wilson &' - [la cursiva es nuestra] y dicen a Él con sinceridad - completa honestidad y abandonan .. en Stepping Stones, p 30, líneas 989_992)
[Ebby Thacher dijo a Bill:] Por lo tanto, la palabra de Dios y cuando usted entienda Dios Trate oración (WW, "La Comunidad de Alcohólicos Anónimos", Quarterly Journal de Estudios. sobre el Alcohol. La Universidad de Yale, 1945, p. . 463, cursivas en el original)
[Recitar en AA &'; s texto básico propia, precisamente, cómo había seguido Ebby Thacher &'; instrucciones de s, Bill escribió:] Hay Humildemente me ofrecí a Dios, como yo entonces lo entendí, a hacer conmigo lo que lo haría. Me coloqué sin reservas bajo Su cuidado y dirección (Alcohólicos Anónimos, 3ª ed., P. 13, cursivas añadidas)
. Bill no volvió la cara, o invocan o humildemente ofrecerse a, un radiador, un árbol, una bombilla, un grupo de borrachos, o cualquier otro símbolo descaradamente idólatras. Se volvió a Dios como él (Bill Wilson) hizo entonces y allí entender a Dios. Es un pedazo de A.A. ignorado la historia que debe ser blazoned en el escritorio de todos los que trata de vender aceite de serpiente para un AA incautos . debutante
Con un lenguaje muy similar al utilizado por Sam Zapatero en su libro Confianza Fe, Bill escribió bastante elocuente:
Cuando nos convertimos en alcohólicos aplastados por una crisis autoimpuesta no podíamos posponer o evadir, tuvimos que enfrentar sin miedo la idea de que Dios es todo, ya sea o de lo contrario no es nada. Dios tampoco es, o Él isn y' t. ¿Cuál fue nuestra elección para ser? (Alcohólicos Anónimos, 3ª ed., P. 53). Ver Hebreos 11: (... Porque el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan) 6; . y Shoemaker, Segura Fe, pp 20_21 (Dios es, o Él isn y'.. t de saltar de una manera u otra).
Bill no afirmó que un radiador que se aplica o isn y' t. Él no afirma que una bombilla que se aplica o isn y' t. Él no y' t declaran que Santa Claus o bien es o él isn y' t. De acuerdo con las palabras de Hebreos 11: 6 en la Biblia, y el razonamiento de su amigo Sam Shoemaker, Bill Wilson hizo la declaración muy simple y racional que Dios tampoco es, o Él isn y' t. Luego, siguiendo las instrucciones del Grupo Oxford, Zapatero, y su amigo Ebby Thacher, Bill Wilson "rendido tanto de sí mismo como él entendía al tanto de Dios como él (Bill), entonces entiende."
Empezar con Zapatero , el Grupo de Oxford, y el Dr. Bob &'; s Wife
Ese y' s que, amigos. La historia de cómo el "Dios, como nosotros lo entiende" la frase llegó a ser insertado en el Libro Grande y Doce Pasos parece haber sido muy distorsionado por la reclamación de un AA old_timer Jim B. que él (Jim) era responsable de esta frase "como nosotros lo concebimos." Exploramos a fondo esa afirmación, tan lejos como pudimos; y nos encontramos con que Bill Wilson nunca había reconocido Jim &'; s reclamo. Como investigamos zapatero y' s escritos, libros del Grupo Oxford, y Anne Smith &'; s revista, vimos una historia muy diferente que sugiere un origen muy diferente de la frase. Por un lado, vimos que Jim B. no hubiera estado sobrio hasta mucho después de Stephen Pie, Sam Shoemaker, Jim Newton, y Anne Smith había ofrecido la expresión de uso común que te entregas al tanto de Dios como te entiendo! (Véase Dick B., Turning Point, pp 172_181 http://www.dickb.com/Turning.shtml; Anne Smith &'; s Journal, 3ª ed, p.26, n.10 http:.. //www.dickb .com /annesm.shtml) Usted don &'; t empezar con un ateo confeso (Jim B.) que al parecer no era ni sobrio ni presente cuando la frase "como nosotros lo concebimos" fue sugerido y sustituido en el Paso Tres y Paso Once. Se empieza con los estudiantes de la Biblia (Sam Zapatero y Anne Smith - el Dr. Bob &';. S esposa) que estaban cerca de Bill Wilson en los años anteriores a la publicación y que había estado expresando, para los principiantes, esta idea de cinco a diez años antes de AA y' s grande libro fue publicado por primera vez. Tenían una comprensión de Dios. Sentían que otros podrían obtener una comprensión y el conocimiento, comenzando con lo que la comprensión que tenían en el momento de su "rendición" a Dios. Es evidente que Bill y sus amigos hablaban de Dios, nuestro Creador, Yahweh
FIN Hotel &copia!; 2008 Anónimo
.