Guía de Quimioterapia Supervivencia: Introducción Respuestas a sus preguntas

Cuando usted y' re primero diagnosticado, puede que ni siquiera saber qué preguntas hacer. Y la respuesta a una pregunta que a menudo conduce a muchas más preguntas sobre las cosas que puede no haber considerado antes

y'. S difícil de tomar en una gran cantidad de nueva información cuando usted se siente ansioso. It &'; s normal que necesite información para aclarar y repetir a menudo durante este tiempo. Don y' t dude en decir, y" Es posible que haya respondido a esto antes, pero necesito que me digas otra vez sobre _______ y ​​rdquo;

Es posible que mientras el médico está eliminando una preocupación importante, usted se olvida de preguntar sobre otra. Aquí están algunas sugerencias para ayudarle a evitar la confusión y obtener el máximo rendimiento de la consulta:

+ Traiga una lista de sus preguntas.

Escriba sus preguntas a medida que ocurren a usted. Es posible que las olvide con el tiempo, sobre todo si hay varias semanas entre el médico y' s citas. Antes de su cita, organizar las preguntas en categorías para que pueda preguntar acerca de un tema a la vez. Es posible que la respuesta a una pregunta responde a las otras preguntas en esa categoría.

+ Anote nueva información.

Escriba sólo lo esencial en una forma abreviada. Don y' t tratan de escribir todo, porque entonces usted y' estarás demasiado ocupado para escuchar plenamente o se refieren a las respuestas. Puede que tenga que escribir el nombre de un médico de consultoría (como un cirujano o radiólogo), los nombres de los medicamentos, el número de tratamientos recomendados, cómo llegar al nutricionista, y así sucesivamente. Algunas personas llevan una grabadora para visitas donde y' ll estar discutiendo las decisiones de tratamiento o de conseguir una gran cantidad de nueva información. Usted puede preguntar si y' s bien para grabar la sesión

+ Repite lo que has oído para asegurarse de que usted entiende..

Usted puede eliminar tanta confusión (y preocupación) si usted aclarar lo que y' ha oído. Es posible que tenga algunas cosas repetidas o redefinidos para que y' re claro. A continuación, repita de nuevo en sus propias palabras

+ Informe todos sus síntomas. (Aun si considera que algunos de ellos aren y' t directamente relacionada con sus tratamientos).

Vamos al médico a determinar qué síntomas son relevantes. It &'; s importante decirle a su médico acerca de su condición de la piel, dolores de cabeza, problemas dentales, fatiga, dolor, tos, estreñimiento, problemas para dormir, o depresión. Muchas personas don &'; t quieren a “ molestarse y" el médico con lo que parece ser un problema irrelevante, pero como todo tu cuerpo está experimentando el tratamiento, todo es relevante. Algunos síntomas pueden ser causados ​​por sus medicamentos o cirugía. Otros pueden indicar una infección que debe ser resuelto antes de que pueda comenzar el tratamiento. Algunos problemas pueden requerir una remisión a un especialista o con su médico de atención primaria. Don y' t tratar de solucionar el problema usted mismo; deje que su oncólogo sabe qué y' s sucediendo

Lleve a alguien con usted para ayudarle a recordar, hacer preguntas, o tomar notas..

Hay muchas razones por las cuales usted podría beneficiarse de tener a alguien de confianza con usted para visitas para discutir su plan de tratamiento. Usted puede estar ansioso, usted no puede sentirse bien, o es posible que se encuentre cansado o agobiado. Asegúrese de elegir a alguien que y' s no tan abrumado con su propia ansiedad acerca de su diagnóstico o tratamiento que usted o el médico distraería de centrarse en sus necesidades durante la visita. Esa persona (cónyuge, un amigo o miembro de la familia) podría actuar como tomar notas para que pueda concentrarse en escuchar y hacer sus preguntas. Si usted y' re no es eficaz en la explicación de la gravedad o dificultad de un problema, la otra persona puede hablar. Después de su visita, esa persona puede ayudarlo a revisar la visita con precisión, ya que ella estaba allí.

Crear un sistema para organizar toda la información.

Las personas que están entregando un montón de papel. Debe basura algo de él, pero usted y' ll necesidad de mantener algo de él. Al final del día, usted y' ll encontrar que tiene informes de laboratorio, los resultados del análisis, números de teléfono, listas de preguntas, formularios de seguros, información sobre drogas, “ autocuidado y" folletos, un recibo del garaje, y así sucesivamente. La creación de un sistema de archivo para los documentos importantes reducirá su nivel de estrés.

***

Extracto de: LA QUIMIOTERAPIA GUÍA DE SUPERVIVENCIA, TERCERA EDICIÓN:. Todo lo que usted necesita saber para conseguir a través de Tratamiento (New Harbinger Publications) Hotel