El presidente Obama, cómo sobre un dividendo de paz?

¿Qué pasa si los peores focos de conflicto en el mundo empezaron a dar beneficios? ¿Sería eso un enfoque realista de la paz después de tantos otros métodos han fracasado? Una vieja idea en este sentido va a volver a la vida, conocido como el dividendo de la paz. En su forma más básica, se refiere a los ahorros de una sociedad disfruta cuando se reduce su gasto militar. A medida que la Guerra Fría terminó hasta hace veinte años y los presupuestos militares de todo el mundo comenzó a disminuir, la idea surgió de que el dinero gastado en armas podría redirigido a programas sociales. Así, el dividendo de la paz se convirtió en un eslogan político popular. Algunos economistas se muestran escépticos, y no hay duda de que, simplemente para detener el gasto no traerá ningún dividendo a menos que el dinero va hacia fines más productivos
.

No puede haber usado la frase, sin embargo, pero es evidente que el presidente Obama cree en el concepto de dividendos de la paz y mdash; sus presupuestos proyectados se basan en la terminación de nuestro vasto gasto en Irak con el fin de desviar esos fondos para la atención de salud y la infraestructura, así como para reducir el déficit de trituración actuales.

Se podría tomar la idea mucho más lejos.

Mientras Obama goza de un amplio apoyo para la construcción de una nueva economía, se debe considerar revertir totalmente la tendencia, ahora sesenta años de edad, que ha hecho que los EE.UU. un gigante mundial en tráfico de armas, las tecnologías de la muerte mecanizada, los sistemas de defensa de la ciencia ficción, y el resto de la parafernalia del complejo militar-industrial. En cada punto de conflicto en todo el mundo, Estados Unidos desempeña el papel maniquea de fomentar la paz y la guerra, al mismo tiempo. En un círculo vicioso apoyamos regímenes militaristas que llevan nuestros folletos únicamente para mantenerse en el poder, en llamas por lo tanto la rebelión entre la población, que a su vez exige más fuerte represión armada. Esta estrategia tenía que mantener el mundo seguro, pero vamos a hacer una simple pregunta:? ¿Qué tan seguro ¿alguien se siente hoy

El dividendo de la paz ofrece una salida. Nadie puede creer seriamente que la venta de armas masivas a déspotas en realidad trae la paz. Al mismo tiempo, nadie puede dudar seriamente de que un aumento en las economías de zonas pobres y con problemas es un incentivo para la paz. Es irónico que dos de los puntos de inflamación actuales en el sur de Asia, el valle de Swat en Pakistán y en la provincia de Cachemira en la India, son lugares de impresionante belleza. Si los gobiernos responsables habían tomado una décima parte de los recursos que han malgastados en aventuras militares y gastado en el desarrollo del potencial económico de esas regiones, la población nativa podría estar disfrutando de la paz y la prosperidad
.

La creencia de que militarismo trae paz es surrealista ya veces loco, y en la medida que los EE.UU. o cualquier país equivale seguridad con armamento, el camino a la locura se está siguiendo ciegamente. El presidente Obama, cuya fuerza grande es el pragmatismo, tiene que llevarnos por un camino que equipara la prosperidad con la paz. Todo refugiado palestino asediado podría convertirse en un pequeño empresario durante la noche con una fracción de las ganancias del petróleo de Arabia Saudita. Millones de hombres jóvenes ociosos en el mundo árabe se podría dar un trabajo significativo, diezmando a la base de reclutamiento para Al Qaeda y el movimiento yihadista. En este país, los proyectos futuristas extrañas como el ejército de robots planeado, por no hablar de nuestra enorme arsenal nuclear, podrían ser abandonados sin el menor aumento de peligro para nuestra ciudadanía.

Retooling el complejo militar-industrial es enormemente más ambicioso de reorganización de la industria automotriz y sin embargo mucho más beneficioso. En su discurso ante el Congreso, el presidente Obama tiene una ovación por decir que el país que inventó el automóvil no iba a alejarse de ella. El país que inventó la bomba atómica parece estar funcionando en la misma razón de ser, y es hora de parar. Buscamos a otro lugar para colocar la culpa, pero la verdad desnuda es que este país es el principal instigador y promotor del militarismo en el mundo. No necesitamos ser. Si una sociedad tiene el ingenio para rediseñar por completo en sí de la guerra a la paz, es los EE.UU. El mayor dividendo de la paz que podemos rendir a nosotros mismos no es económica: Es una creencia renovada en paz. Si es realmente cierto que Obama representa un punto de inflexión generacional lejos del legado de la Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam, vamos a ver la prueba. No existe una mejor prueba que para él para abrazar de todo corazón el dividendo de la paz que ya ha hecho un comienzo en

Publicado en el San Francisco Chronicle Restaurant  .;