Reseña del libro: Responder preguntas de Filón En cuanto a su asociación con la Illuminat Traducir por Jeva Singh-Anand

Como una persona que es bilingüe no puedo evitar sentirme sorprendido por el escritor tarea y traductor Jeva Singh-Amand se comprometió en su traducción de contestación de las preguntas de Filón SOBRE SU ASOCIACIÓN CON LOS ILLUMINATI.

Los Illuminati ha sido presume que existe desde hace mucho tiempo y ha sido objeto de misterio por muchos y presunta oculta en la naturaleza también. El Sr. Singh-Anand trae a
luz la historia de los Illuminati y el menor barón que se convertiría que es arquitecto, y un filósofo incluso menos conocido y administrador de lo que fue un intento de novato para organizar la iluminación y llevarla a los estados germánicos. "Filo" era un nombre secreto. Era costumbre para todos los afiliados a los Illuminati de Baviera para asumir
seudónimos para trabajar sin obstáculos.

Philo era realmente Baron von Knigge Adolph, criado en una familia que nutrió la curiosidad en todas las cosas, incluyendo lo oculto. Su padre, interesado en la alquimia nunca pudo para convertir cualquier cosa en oro, pero eso no disuadió a la joven barón de frunciendo su propio interés en cosas misteriosas.

Un hecho poco conocido es que el barón von Knegge convirtió más
prominente en el área de la etiqueta sobre el que escribió extensamente. Sin embargo, su propia naturaleza curiosa y decidida buscó algo que pudiera encapsular lo mejor de la humanidad para el mejoramiento de la humanidad. Como resultado, él llegó a ser introducida en y trabajó con el fundador Adam Weishaupt.
Como él habló de su objetivo de encontrar una manera de promover la iluminación Weishaupt le informó que esa organización ya existía. Se le preguntó rápidamente a realizar la tarea gigantesca de fomentar el desarrollo de los Illuminati en cinco áreas. A partir del segundo en el mando a ninguno von Knigge asumieron esta responsabilidad voluntariamente y con entusiasmo.

Lo que queda claro en esta maravillosa traducción que lee como si estuviese escrita en Inglés es trabajos de von Knigge, esfuerzos y desacuerdo definitivo con Weishaupt que llevó a su salida del movimiento. Pero lo que realmente brilla a través es la brillantez de la mente que estaba von Krigge. Lo que es verdaderamente aplicable a los tiempos de hoy es la sabiduría que él exhibió en la cara de la crítica y la tergiversación de los Illuminati de Baviera.

La lectura de este aprendió punto del filósofo de vista que refleja el optimismo de que la verdad y su luz siempre se manifestará independientemente de la calumnia y la ignorancia se presta una verdadera toma de conciencia de los adagios de la infancia como "palos y piedras" y "agua de la espalda de un pato". Von Knigge era un hombre que sabía que el silencio era la herramienta más fuerte y sólo proporcionó
este tratado cuando su anonimato fue revelado por otro dentro de los Illuminati.

Mr. Traducción de Singh-Anand adelanta la sabiduría de un poco conocido
filosofal de una manera que es a la vez participando sin dejar de reflejar la historia de esta organización. Como resultado se logra eliminar el velo de misterio que rodea a los Illuminati, revelando lo que realmente era, que era una organización que originalmente fue similar a la filosofía de lo que los americanos llaman libertarismo
aunque también se puede ver cómo sus principios estaban amenazando y en su momento parecía promover la anarquía.

Establecido para el mejoramiento de la humanidad y por su pertenencia, Weishaupt prometió "El cielo en la tierra" para la hermandad, pero fue realmente von Knigge que establece las bases y los grados de lo constituiría reemasonry. En la comprensión de los principios de esta organización se puede ver fácilmente cómo "hermandades" de la Red más rico de los tiempos modernos son también objetivos de la curiosidad, la crítica y el misterio.

La faceta más interesante de la personalidad de von Knigge, a yo, radica en su recuento de admisión Westhaupt desde el principio en la administración y desarrollo de la "orden" de von Knigge en la que admitió que los Illuminati como von Knegge describió no existía como se expresó. Todo lo que ha sido era un joven, fue un movimiento vagamente conectados de intelectualidad dispersos aún no organizada que tenga un impacto en las promesas de Westhaupt al menos no hasta von Knigge entró en escena. Ya habiendo establecido en su propia mente lo que una sociedad ideal podría ser similar y la dignidad de trabajar hacia ese objetivo von Knigge optó por continuar trabajando diligentemente para crear lo que creía que era una vida, la respiración red viable de personas capaces que estaban dispuestos a encargadas de la buena
común de la humanidad y, por supuesto, como la seguridad, ellos mismos.

Me gustaría agradecer al Sr. Singh-Anand para este trabajo y sus trabajos en traer al primer plano este pequeño filósofo conocido que, a su manera, ofrece mucho en el camino de las normas básicas para la realización de uno mismo bajo presión, al negarse a aceptar la presión y realmente llegar a ese punto en el que las explicaciones se deben a nadie más que a la Red auto. En considere esto un enfoque espiritual para el manejo de las presiones que vienen con la crítica anónima y cultural y social que como individuos podemos beneficiarnos de ganancia en la adaptación de nuestra vida personal.

Yo recomiendo este libro por su mérito, es ofrenda de poca historia conocida y su aclaración de lo que para muchos es un misterio. El Sr. Singh-Anand ha presentado debidamente von Knigee como filósofo para no sólo su tiempo, pero la nuestra también en una traducción que fluye en Inglés que permite a uno olvidar simplemente fue escrito originalmente en alemán.

espero a más de las traducciones académicas del Sr. Singh-Anand de otros autores conocidos tal vez sólo a la academia alemana.

Este libro está disponible a través lulu.com y amazon.com
.