El viaje a la intimidad en un matrimonio Náutico Retiro

Se llamó desde su remota aldea de pescadores en la Columbia Británica. Habían estado en el precipicio de un divorcio, pero habían retrocedido con horror después de conseguir una mirada más cercana a todo el daño que se le han seguido. Estaban dispuestos a probar la alternativa radical de un máximo de siete días privado odisea vela con un psicólogo y su esposa a varias ciudades a lo largo de los ríos y los sonidos de Carolina del Norte. Habían encontrado nuestro sitio web y leer algunos de mi libro ante nosotros pidiendo ayuda.

Terapia de pareja rara vez se hace en la cubierta de un barco de vela Nauticat 40 o sentado en la arena en una playa desierta de lo contrario. Pero no puede haber un lugar mejor para desenredar los gruñidos de una relación problemática. Helen y yo hemos estado explorando la red intrincada de Carolina del Norte de los cursos de agua, una vez que un escondite favorito de los piratas, durante los últimos veintiocho años.

Estábamos en esa playa apartada, en una pequeña bahía detrás de Shackleford Banks y Beaufort Inlet, con el marido y la esposa que había cruzado un continente que hacer una reforma en su matrimonio. El dos de ellos habían llegado a un punto crucial en el penúltimo día del crucero, y yo había dibujado, literalmente, una línea en la arena entre ellos, uno que ni era cruzar. Carol deambulaba por la playa; su misión: para llegar a una lista completa de sus resentimientos de Jim

Helen, Jim y yo esperaba en nuestras sillas de playa.. Pudimos ver cuando la memoria de repente metió Carol. Ella se detuvo y se dio la vuelta con una intensa emoción en su rostro. Ya sabíamos que maneja estas tareas, así, que era una de las razones por qué - y -. Ya habían avanzado tanto en esta odisea

Carol corrió hasta la línea en la arena, inclinado sobre ella, pero cuidado no pisar al otro lado. "Cuando se me puso delante de su familia en el club, estaba humillado ... sólo humillado!" le gritó a Jim, y comenzó a llorar. Jim no dijo nada y se quedó mirando fijamente. Él también estaba siguiendo instrucciones. Absolutamente no hay refutaciones! Esa era la regla.

"Soy tu mujer! Se supone que debes apoyarme! Somos un equipo!" Carol encendió en Jim acerca de cómo traicionada que había sentido. La lista de los resentimientos que sostenía en su mano batió a principios brisa del mar por la mañana.

Las cosas iban bien. Quejas de larga data se acercaban a la luz.

El sol se estaba rompiendo y dieron un brillo de color naranja con las nubes de cúmulo hinchadas en el horizonte. Un caballo salvaje solitario, descendió de los montes de los exploradores españoles, rozó en las planicies de marea en suculentas congestionados con el agua. Un barco de pesca deportiva golpeó su camino más allá de la antigua fortaleza de la guerra civil en la entrada hacia la zona de Big Rock en alta mar donde sería duende de un marlin azul preciado. Pero Carol y Jim y Helen y yo estábamos tras partido más grande. Queríamos salvar una relación y que estábamos haciendo un buen progreso. En verdad, esto fue sólo la última pieza de Jim y Carol de ahorro de matrimonio de riesgo. Ya habían logrado la mayor parte de su misión en el camino.

Incluso antes de que volaron en el aeropuerto de New Bern, habíamos mapeado muchos de sus problemas de diversos cuestionarios que habíamos enviado por correo a ellos. Ya sabíamos algunos de sus puntos ciegos en el momento organizamos una cena de capitán la noche antes de navegar a la isla de Ocracoke. Esta celebración embarque dio a las mujeres la oportunidad de vestir y me puso los blancos de mi capitán completo con charreteras. Como cenamos en el River Club Neuse en Oriental, pudimos hablar con ellos acerca de la dinámica emocional que ya sospechábamos estaban en el trabajo en el matrimonio. Era un entorno náutico perfecto para discutir algunas duras verdades.

Salt Terapia Agua

El itinerario era para partir hacia la isla de Ocracoke la mañana siguiente a bordo de nuestro 1987 Nauticat 40 ketch "Señora del dragón. " El barco es un robusto Sparkman & Stevens diseño con un pilothouse que es perfecto para la terapia de pareja. La cubierta superior permite suficiente espacio para las sesiones de movimiento y orientación buen tiempo. El puente de mando nos permite sentir conectado con el agua, incluso cuando estamos dentro. En las salidas de la mañana, Helen generalmente sirve un delicioso desayuno en la mesa de puente de mando. En los cruces de calma, podemos establecer un pizarrón blanco grande para ayudar a las parejas describen su declaración de visión conjunta para satisfacer las necesidades y objetivos comunes. Cuanto menor sea la teca forrado salón-cocina ofrece un espacio privado menos molesto para las parejas de entrenamiento cómo hacer la auto-hipnosis. Puede parecer extraño imaginar la hipnosis en un velero de crucero con el propósito de fortalecer los límites personales, pero funciona.

El nombre del barco "Dragon Lady" es una broma privada. Cuando Helen era el director de un programa de varios discapacitados para niños ciegos y lisiados, fue apodado "La dama del dragón" por los legisladores estatales porque ella lucharía para conseguir financiación para sus hijos. Yo estaba orgulloso de ella ganar ese nombre. Carol, que tendía a ocultar la ira, más tarde apreciado esta historia cuando me enfrenté a ella acerca de cómo tenía que usar la ira para reequilibrar su relación. Ella había sufrido daño emocional severo a través de los años por evitar cualquier cosa que pueda conducir a una confrontación.

Importantes cambios se estaban produciendo y, al mismo tiempo, Jim y Carol estaban teniendo un buen momento en su viaje a Ocracoke . Se adaptaron rápidamente a la programación nos emplear el resto del viaje: dos horas de asesoramiento /formación por la mañana y dos horas por la tarde. Tenían el resto del tiempo libre para disfrutar de la pintoresca isla de B & B en el que gastan cada noche. Ellos podrían explorar las numerosas tiendas de artesanía, playas, museos, restaurantes y lugares de interés histórico, como el cementerio británico en Ocracoke, donde se establecieron varios marineros a descansar en el suelo "británico" después de perder una batalla con un submarino alemán.

la novedad era una parte importante de la estrategia. La odisea de puerto en puerto es una metáfora poderosa para el cambio personal. El compromiso con dependen unos de otros, mientras que aventurarse a nuevos lugares ayuda a liberar la perspectiva mental de la pareja. Es un descanso de los roles en los que por lo general han atascarse. Normalmente Navegamos desde Oriental de la isla de Ocracoke y estancia de dos noches, luego de vuelta a Oriental para otra parada durante la noche. Desde allí nos dirigimos por el río Neuse que pasar la noche en New Bern, sede del palacio de un gobernador real. Luego navegamos y el motor hasta el pueblo frente al mar de Beaufort por dos noches antes de regresar al puerto. . Un día de viaje a majestuoso Cabo Lookout y su faro también se ofrece con la advertencia de que limita el tiempo de consejería que día

Fuera del tiempo con Helen y yo, Carol y Jim tenían ejercicios para la práctica: algunos que implica la celebración y tocar, otros piden por escrito a la otra acerca de temas delicados. Vimos las repetirás a escribir sus cartas al lado del puerto de Silver Lake de Ocracoke donde nos atracado. Ambos les encantó la zona de la terraza marina del histórico bed-and-breakfast-muchos a dos aguas donde se quedaron.

Helen y yo seguimos a nuestros clientes en constante movimiento. Por un día que los llevaron a Springer Point en el lado sonido de Ocracoke. Esta playa remota se decía que había sido un lugar de fiesta favorita de Barbanegra y su tripulación en 1718 cuando los piratas se anclar su barco en el agujero cerca de Teach. Ellos swill ron, cerdos de barbacoa y se alegrarán allí en la misma playa donde picnicked. Un pequeño cementerio cubierto se encuentra a varios cientos de yardas en el bosque de robles rala detrás de la playa. Todos nos preguntamos acerca de la historia no contada detrás de una lápida estatua del caballo sobre una de las tumbas. En la playa los cuatro de nosotros hablamos íntimamente mientras disfruta de vino, queso y fruta bajo las sombrillas que habíamos traído con nosotros. Helen y yo compartimos algunas de nuestras propias luchas con los años porque queríamos a nuestros clientes a tener ilusiones. Todas las relaciones tienen luchas.

Jim y Carol hizo la mayor parte del viaje en más de una forma. Su exploración los llevó al palacio de Tryon colonial, hogar del primer gobernador colonial de las Carolinas. En New Bern también detuvieron para un sabor de "bebida de Brad" en la pequeña tienda de la esquina, donde farmacéutico Caleb Bradham inventó su primera Pepsi hace más de cien años. En Beaufort, que tuvieron la suerte de ver el espectáculo anual del barco donde los equipos de constructores de barcos compitieron para construir sus pequeños esquifes en menos de un día. Ellos vieron el antiguo cementerio en Beaufort donde las historias pre-Revolucionarias interesantes fueron escritos en algunas de las lápidas. Una lápida reveló que uno de los fallecidos habían sido llevados a puerto en un barril de salmuera. En el Museo Marítimo de Carolina del Norte, se encontraron artefactos de La venganza del barco de Barbanegra reina Ana. El barco estaba siendo excavado cerca de la costa, cerca de la entrada de Beaufort. Por la noche, un grupo de rock acústico entretuvo una multitud reunida en el paseo marítimo frente a la legendaria Beaufort Dock House.

La construcción del Fuego

Mientras que Jim y Carol exploraron las vistas, sonidos y sabores de cada pueblo, ellos continuaron haciendo su relación deberes. Una misión llamada "micro-correcciones" requiere que fingen azar alguna falta de respeto hacia el otro, para que ambos pudieran practicar las buenas técnicas de reparación. Todo su trabajo parecía culminar de forma natural en una experiencia final:. Su resentimiento ceremonia de entierro en la salida del sol, su momento con la línea trazada en la arena

En la playa, que terminaron de escuchar a las listas de los resentimientos de los demás como Helen guardó tiempo, llamando periódicamente los minutos restantes.

"Dos", dijo en voz baja mientras levantaba dos dedos.

Carol terminó su última queja y se quedó en silencio. Esperamos con sólo el sonido de las olas rompiendo en la orilla pero con muchos pensamientos en nuestras cabezas. Esto fue lo importante. Dos personas fueron determinar su futuro. Helen señaló que el tiempo había terminado y yo se hizo cargo de la ceremonia de allí.

Jim y Carol fueron instruidos para arrugar tanto de su resentimiento enumera juntos y colocarlos en un profundo agujero que había cavado previamente en la arena. Esta sería la tumba. Parecían deleitarse en encender el fuego crematorio juntos. Todo el mundo se quedó mirando en silencio reverente mientras el fuego ardía. No podía dejar de pensar en los años de resentimiento ser consumidos. Cuando sólo había cenizas quedan, la tumba estaba llena y la arena suavizadas. Nos mudamos a la orilla del agua para completar la ceremonia. Helen sirvió como testigo y que enfrentó a Jim y Carol para leer los votos preparado.

"¿Usted, Jim, de comprometerse con la responsabilidad de enterrar sus viejos resentimientos y proteger su relación con Carol, centrándose en cambio en presente y futuro oportunidades compartida como mejores amigos? "

" sí, quiero ". Jim respondió.

"¿Y usted acepta la responsabilidad de ayudar a reparar su relación cada vez que usted o Carol falla momentánea en su responsabilidad de proteger a él?"

"yo hago".

"¿Y usted, Carol, de comprometerse con la responsabilidad de enterrar sus viejos resentimientos y proteger su relación con Jim, centrándose en cambio en las oportunidades compartidas presentes y futuras como mejores amigos?"

"yo", que respondió.

"¿Y usted acepta la responsabilidad de ayudar a reparar su relación cada vez que usted o Jim falla momentánea en su responsabilidad de proteger a él?"

"yo hago".

"Luego por la autoridad investida en mí como capitán de su odisea Amor, por la presente declaro estos viejos resentimientos enterrados en el pasado!"

Jim y Carol abrazó y se puso de besar durante mucho tiempo, mientras que Helen y yo descorchado el champán. Brindamos por alto para Jim y Carol relación futura, sino también a la vida en el presente. La ceremonia había terminado.

Playa Flores

Como Helen y yo empacamos nuestras cosas, Carol y Jim celebraron una sobre otra mientras caminaban lentamente por la playa. Nos dimos cuenta cuando Jim separó por un momento y se dirigió hacia las dunas. Luego regresó con un puñado de algunas de las flores silvestres amarillas. Eran bastante sencillo, pero Carol parecía recibirlos como el arreglo más hermosa que había visto nunca
.

Cuando abordamos el bote le susurré a Jim que él también puede ser que desee para encontrar una chuchería de la joyería en Beaufort como un recuerdo para Carol. Después me enteré que él tomó mi sugerencia. Con el zumbido del motor fuera de borda en nuestros oídos, fuimos en coche de vuelta hacia Taylor Creek y Beaufort. Me di cuenta de que Helena me miraba con una expresión inusual en su rostro.

"Mira esos ojos moony!" Bromeé. "Me estás dando esos ojos moony ¿no es así?"

Helen no respondió. Ella acaba de poner la mayor sonrisa en su rostro y asintió con la cabeza de lado a lado como diciendo que la había sorprendido haciendo algo travieso. Pero yo sabía exactamente lo que estaba pensando. Nuestras mentes son realmente tan conectado. Los dos estábamos pensando que esta era la esencia misma del resto de nuestras vidas. Estaríamos combinando nuestra pasión por la vela, así como nuestra necesidad espiritual de contribuir a la vida más allá de nuestro propio.

Epílogo

Jim y Carol se convirtió en un poco complaciente con la mejora de su relación después de su amor Odyssey . Se habían sentido tan positivo al final. Pero cuando llegan a algunos problemas durante una crisis que involucra a sus hijos, nos llamaron para una sesión de Skype seguimiento. Hicimos un poco de reorganización e inculcó expectativas más realistas. Después de que regresaron a trabajar en su relación con la diligencia debida. Tuvimos otra sesión de Skype tarde mientras estaban de vacaciones en Cozumel. Tanto Carol y Jim informaron de que estaban manteniendo e incluso prosperar. Al año siguiente nos enviaron un salmón ahumado para la Navidad y nos dijeron lo felices que estaban en su nueva relación Restaurant  .;