El rabino y el elefante: ¿Cómo me ofició una boda Cosmopolitan Interreligioso en Tailandia

Con invitados de Australia, Francia, Alemania, Italia, Rusia, Tailandia y el presente de Estados Unidos, Nad y la boda de Alex era fácilmente uno de los más cosmopolita que nunca había oficiado. Con una ceremonia judía incluido bastante tradicional, y asentada por la aduana de Tailandia, que fue sin duda uno de los más intercultural. El tiro en el hecho de que yo estaba eclipsado por un elefante, y usted tiene el telón de fondo para una gran historia!

Si bien se podría pensar que el acoplamiento de un Judio ruso y un budista tailandés podría ser un desafío, esta novia y el novio mostró que no tiene que ser así. Esto sólo puede ser debido a que la novia, Nad (abreviatura de Nadusa), y el novio, Alex, que vive en Australia, son verdaderos ciudadanos del mundo. Nad nació en Tailandia, pero se crió principalmente en Australia y Europa, debido al trabajo de su padre por Royal Thai Airways. Ella fue educado en una escuela internacional en París, y habla (estándar americano con acento) Inglés, francés, alemán y tailandés. Alex nació en Rusia, y él se crió allí y (de 15 años) en los EE.UU. se formó como un radiólogo en Harvard, y practica un tipo específico de la medicina que encarna la aldea global en que vivimos. Si alguna vez tiene una x -Ray hecho en el medio de la noche, usted puede preguntarse donde en la tierra se encuentran con un radiólogo para leerlo. Pues bien, en la parte inferior de la tierra, que es donde! Puede, de hecho, Alex, un radiólogo "Nighthawk", que en virtud de estar en una zona horaria diferente, voluntad, durante lo que es el día para él, obtener un informe a su médico en Estados Unidos. Nad también (naturalmente) trabaja para una corporación internacional.

La pareja refleja una vida cosmopolita, no sólo en su educación, su vida profesional y su día a día la vida personal, sino también en su filosofía de vida. Ambos están muy orgullosos de sus patrimonios culturales, pero en términos de creencias religiosas reales son mucho más humanista en sus inclinaciones. Ellos querían que su ceremonia para reflejar esto, y su idea de cómo iba a iba a tener una ceremonia bastante tradicional, mientras que inclusive, judía, con las costumbres tailandesas antes y después de la misma. Para conocer la ubicación, eligieron Koh Samui, una pequeña isla pintoresca en la parte sur de Tailandia.

Su emocionante ceremonia junto a la playa comenzó con el sonido de los latidos de un gong y tambores y los hombres que todavía no podía ver, gritando en tailandés, "Aquí venimos, estamos aquí", ya que se acercaban. Lo primero que vimos fue a continuación, cuatro mujeres tailandesas jóvenes profusamente y tradicionalmente vestidos, balanceándose lentamente a medida que procesan. Vimos entonces los hombres que habíamos escuchado antes, seguido por el "invitado de honor" - un bebé elefante! El elefante estaba decorado con joyas adornadas y bailaba también. Trajeron el novio, y lo sentaron junto a la novia. Uno de los hombres y luego creó un xilófono, y las cuatro mujeres bailaron a su música una danza elaborada sincronizada delante de la novia y el novio. Terminaron por la difusión ante ellos un lecho de pétalos de rosa en perfecta sincronización.

Entonces oficiado la parte judía de la ceremonia bajo una jupá preciosa (palio nupcial judío) en la playa. Intercambiaron sentida votos y anillos, y compartieron una copa de vino. Ellos firmaron un ketubah atractiva (ceremonial contrato de matrimonio judío) escrito en hebreo, Inglés y tailandés. (La mamá de Nad, un traductor profesional, ayudó con la traducción.) Entonces les bendecido con la bendición sacerdotal, que es la copia más antigua de arqueólogos de las Escrituras han encontrado en Israel. Le expliqué cómo nuestros antepasados, aquellos que nos dio la Torá, imaginaron mi antepasado mítico, el primer sumo sacerdote, Aarón, hermano de Moisés, bendiciendo a los hijos de Israel con estas mismas palabras. Me encanta recitar esta bendición en una tercera lengua (aparte de hebreo y en Inglés) cuando sea apropiado. De hecho, tengo parejas bendecidas en español (yo vivo en Tejas, después de todo), francés, árabe y búlgaro. Esta vez he utilizado cuatro idiomas, como bendije Nad y Alex con las palabras de mi gran antepasado y el de ellos en hebreo, Inglés, ruso y tailandés.

Después de la parte judía de la ceremonia, se observó más costumbres tailandesas . Todos tenemos que alimentar a la cría de elefante. Este "bebé" comió racimos enteros de plátanos y los cuartos de sandía. El elefante también bailó un poco más, mientras que tocar la armónica. (En serio.) En la cultura tailandesa del elefante es el símbolo del rey, y por lo tanto en un sentido más amplio se utiliza para simbolizar la nación y su felicidad. Nad y Alex luego plantaron un pequeño "árbol de amor" juntos, y plantearon una "bandera matrimonio" en un personal de alto. La costumbre tailandesa final fue de lo más interesante. Se invita a los huéspedes a la luz pequeñas linternas de papel cubierto. Una vez encendido, por la virtud de que el aire caliente en el interior, éstos aumentaron mucho en el aire, hasta que parecían lejanas estrellas. Se alienta a cada invitado para hacer un deseo sobre estas estrellas de la suerte de la novia y el novio.

Durante mis observaciones personales, me habló de lo que es una lección maravillosa de la novia y el novio nos enseñó, en traer todos nosotros juntos en esa isla mágica. Nos mostraron que las personas de diferentes países, culturas y religiones pueden reunirse, disfrutar de la compañía y de las culturas de los demás, y hacer que esto parezca fácil. Con suerte, he dicho, todo el mundo va a aprender la lección Nad y de Alex también. Y, si necesitan un elefante para ayudar a que esto suceda, considere la posibilidad de que se haga ...

© Copyright 2012 - El rabino David S. Gruber – .. Todos los derechos reservados Hotel