Shekinah, Femenina Divina & el Espíritu Santo

Anoche tuvimos un invitado de Israel en nuestro Curso de Milagros en clase. Alrededor de una hora en la clase, me refería al Espíritu Santo como y" Él y" y ella atornillado en posición vertical con sorpresa! y" Él y "?; ella dijo, asegurándose de que ella me escuchó bien. y" Si, y" Yo le respondí, y" El Curso en escrito con la terminología cristiana. It &'; s un sin género y" Él y" pero se utiliza el masculino y" y" No en la edición hebrea, y" ella dijo. y" ¿Qué dice la edición hebrea y "?; preguntamos. y" Ella, y" fue la respuesta. Y luego una bombilla se encendió en mi mente:. Shekinah y- la Divina Femenina

de repente recordé mi educación donde el concepto de y ldquo interreligioso seminario; Shekinah y" se introdujo a mí por un compañero de clase afroamericana. ¿Cómo divertido para mí, una niña judía, que los negros y los Judios estaban bailando juntos de nuevo (en la ciudad de Nueva York, mi ciudad natal, Judios y los negros comparten profunda música polirrítmica y baile inspirado, entre otras cosas) en conceptos espirituales. No soy un experto cuando se trata de Shekinah, pero esto es lo que y' he reunido a partir de un poco de investigación:

Shekinah es la chispa de lo Divino dentro de nosotros, lo que Un Curso de Milagros llama a la memoria de Dios dentro de nosotros, también conocido como, el Espíritu Santo. Shekinah y el Espíritu Santo cada uno parece ser un puente para ayudarnos Hogar y- ambos se presentan a menudo visualmente con el símbolo de una paloma. Shakti es también un aspecto de la Divina Femenina, que se encuentra en el hinduismo, pero es más concreta como una fuerza activa en el mundo de la forma y el- Shakti es la fuerza de la vida dentro de los seres humanos, animales, minerales, etc. Me &'; estoy seguro de lo Femenino Divino va por muchos otros nombres que ofrece un sinnúmero de culturas (Kwan Yin, Yemaya, Verde Tara, una y otra vez). El punto es, como el Curso me enseña, yo no y' t sabe nada. Pero puedo usar todo lo que creo que sé en el servicio de Dios y' s Voluntad del Espíritu Santo /Shekinah como mi guía. He atribuido significado e interpretación de todo en el mundo, porque yo soy el soñador del mundo. Cuando permito que mi fuente de saber ser de Más allá de este mundo, entonces el amor se convierte en el único pronombre.

Las mujeres, ya veces los hombres, a menudo piden la inclusión de lo femenino en Un Curso de Milagros idioma. Es interesante descubrir que y" She &"; se utiliza en la traducción hebrea del Curso para representar al Espíritu Santo. Recuerde, lo que es más importante es que tanto y" Él y" y" She &"; en Un Curso de Milagros son todo incluido, por lo tanto, sin género. Un pronombre es necesario comunicarse con nosotros, pero si es hombre o mujer es en última instancia, sin importancia. Un Curso de Milagros no es político y- es espiritual

Espiritualidad, por definición, debe ser tanto hombres como mujeres, porque la verdad es que todos somos Uno.. Espíritu es el empate final. El espíritu es lo que verdaderamente nos da poder. Milagro principio # 1: No hay grados de dificultad en los milagros. Uno no es y" más difícil y" o y" grande y" que otro. Son todos iguales. Todas las expresiones de amor son máximas. Porque el Amor es máxima. No importa lo que la representación del amor y- Jesús, María, Espíritu Santo, Shekinah y- El amor es máxima. El amor es el contenido que es constante, eterno. Todo lo demás está simbolizada en la forma, que es efímero, siempre cambiante.

Mi formación es en psicología, no la Biblia ni la Torá. Y mi resonancia con Un Curso de Milagros tiene mucho que ver con mi deseo de comprender la naturaleza humana sin juzgar, con un corazón abierto y una mente abierta. El Curso nos dice que cualquier cosa que nos molesta es de nuestra propia fabricación y- hemos elegido el dolor y el victimismo. Así que cuando las mujeres (u hombres) sienten excluidos o devaluado por la omisión del pronombre femenino en Un Curso de Milagros, es una oportunidad para examinar cómo estamos separando y devaluando nosotros mismos. Eleanor Roosevelt nosotros, y ldquo dijo; Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento y".

El escriba de Un Curso de Milagros era Helen Schucman, una mujer profesional muy logrado. Su compañero, sin los cuales no podría haber cumplido con su tarea, era un hombre, Bill Thetford (que resultó ser gay). Ken Wapnick fue instrumental en ayudar a organizar el material ACIM crudo, pero Judy Skutch fue el que consiguió su publicación. Ken comenzó el primer instituto de enseñanza ACIM, con su esposa, Gloria Wapnick. Y Marianne Williamson es quien realmente popularizó el Curso y- en The Oprah Winfrey Show. Todo el mundo está incluido en Dios y' s plan. Si excluimos nosotros mismos, y somos estudiantes del Curso verdaderos, incumbe a nosotros para asumir la responsabilidad de auto-exclusión y dar esa creencia basada en el miedo a nuestro Ser Superior:. Shekinah /Espíritu Santo

A veces los estudiantes me pregunta, y" ¿Dónde está María en Un Curso de Milagros y "?; I don &'; t sabe. I don &'; t ver la Madre María o María Magdalena en Un Curso de Milagros, pero que doesn y' t me importa. Porque sé que si quiero estar en comunión con María o María, o Kwan Yin para el caso (la Virgen, o la madre de todos los Budas budista) Son Right Here, Right Now. Todo lo que tengo que hacer es sintonizar con ella y pedirle su gracia, su compasión y su guía. Cualquier maestro espiritual que usted desea está disponible para usted y-. Tomar el tiempo para orar y meditar, y usted encontrará que por ti mismo

Por lo que yo sé, cuando el Curso de traducirse a otros idiomas, que se traduce de nuevo en Inglés de nuevo antes de ser publicado, para asegurarse de que la enseñanza del curso se retiene con precisión. Isn y' t es hermoso y cierto que si nos dicen y" She &"; o y" Él y" el Espíritu Santo sigue siendo la misma memoria cariñosa de Dios en nuestra mente? Podemos contar con la constancia del amor mismo. No hay semántica, no hay discriminación en Dios y' s Mind. Dios da poder, Dios es el empoderamiento. Dios es Amor Poder. Conocer a Dios y usted sabrá a ti mismo, masculino, femenino y todo en el medio