¿Qué es la Apostilla? Cómo apostilla un documento

La Apostilla de La Haya (o simplemente llamado endoso, también en francés: apostille:. medios certifican, autenticar o completa) tiene como objetivo simplificar la legalización de documentos para verificar su autenticidad, con el fin de ser válida a nivel internacional, haciendo diplomática o consular innecesaria legalización u otras certificaciones. Físicamente consiste en una hoja se añade a los documentos con el sello autoridad competente una copia del registro público. Fue introducido como una alternativa a la legalización de la Convención de La Haya de 1961.
En algunos países, como España, la apostilla se puede obtener electrónicamente (e-APP), en sustitución de la firma holográfica a los documentos apostillados por un certificado o firma válida , de conformidad con las normas internacionales. En estos casos suele haber también un registro electrónico de Apostillas (e-Registro), que sustituye a la tarjeta de catálogo tradicional de notas al final para el Registro Electrónico de contraste que permite realizar un seguimiento oportunos apostillas emitidas realidad.

Apostillas se fija por las autoridades competentes designadas por el gobierno de un Estado que sea parte en la convención. Una lista de estas autoridades es mantenido por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado. Ejemplos de autoridades designadas son embajadas, ministerios, tribunales o gobiernos (locales). Por ejemplo, en los Estados Unidos, el Secretario de Estado de cada Estado y sus diputados son por lo general las autoridades competentes. En el Reino Unido, todas las apostillas son emitidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth en Milton Keynes.
Para ser elegible para una apostilla, un documento primero debe expedir o refrendar un oficial reconocido por la autoridad que emitirá la apostilla. Por ejemplo, en el estado norteamericano de Vermont, el Secretario de Estado mantiene los reconocimientos de firmas de todos los notarios públicos, por lo que los documentos que han sido intervenidas son elegibles para apostillas. Del mismo modo, los tribunales de los Países Bajos tienen derecho de colocar una apostilla en todos los documentos del estado civil municipales directamente. En algunos casos, las certificaciones intermedias pueden ser necesarios en el país donde se origina el documento antes de que sea elegible para una apostilla. Por ejemplo, en la ciudad de Nueva York, la Oficina del Registro Civil (que cuestiones, entre otras cosas, los certificados de nacimiento) no está directamente reconocidos por la Secretaría de Estado de Nueva York.
Como consecuencia, la firma del Secretario de la Ciudad debe ser certificado por la Secretaria del Condado de Nueva York para hacer la partida de nacimiento elegible para una apostilla

La información incluida en una apostilla:.

La apostilla en sí es un sello o formulario impreso consta de 10 campos estándar numeradas. En la parte superior es el texto APOSTILLA, en virtud del cual la Convención de texto de La Haye du 5 octobre 1961 (Inglés: Convenio de La Haya de 5 de octubre 1961) se coloca. En los campos numerados se añade la siguiente información:

País ... [nombre del país]
Este documento público
ha sido firmado por ... [nombre]
De la capacidad de ... [función]
lleva el sello /timbre de ... [autoridad]
Certificado Al ... [lugar] México La ... [fecha] fotos: por: ... [nombre]
No ... [número de registro apostilla]
sello /timbre ... [de la autoridad que da la apostilla]
Firma ... [firma de la autoridad que da la apostilla]

La información que se puede colocar en el (parte posterior de la) propio documento o adjunta al documento como un allonge *. *
Allonge (de allonger francés, "para sacar"), un resbalón de papel colocada en un instrumento negociable, como una letra de cambio, con el propósito de recibir endosos adicionales para los cuales puede que no haya suficiente espacio en el propio proyecto de ley. Un endoso escrito en la allonge se considerará que se ha escrito en la propia factura. Un allonge está más habitualmente se reunió con en aquellos países en los que el Código de Napoleón está en vigor, ya que el código requiere que cada aval para expresar la consideración. Bajo la ley de Inglés, como la simple firma del endosante en la factura, sin palabras adicionales, es suficiente para operar como una negociación, una allonge rara vez es necesaria Hotel  .;