Guillermo y Ana: Una historia sobre el perdón

"Errar es humano, perdonar, divino." - Alexander Pope

Esta parábola está protagonizada por dos niños; Sin embargo, si nosotros los adultos examinar nuestros corazones de cerca creo que encontraremos trozos de William y Hannah escondido en algún lugar muy dentro de ellos.

William y Hannah eran vecinos de al lado que les sirvieron bien, ya que eran también el mejor de amigos.

La madre de Hannah estaba enfermo la mayoría de los días y confinado a la cama por lo que cuando los padres de William lo llevaron a la ciudad invitó a Hannah junto. A veces que dejaran en casa de Pop Ice Cream Shoppe y William comprarían Hannah su tratamiento-un helado favorito de chocolate con crema batida extra y una cereza en la parte superior.

A veces que dejaran en Cold Creek Park donde habían raza entre sí a los columpios y ver que podía oscilar el más alto. Luego, cuando se puso en marcha muy alto William se atrevería a Hannah a saltar a la arena caliente de abajo. William podría saltar y gritar "Chicken!" y Hannah esperaría hasta su columpio se desaceleró considerablemente luego hacer su salto.

A continuación, se habían turnan llevan pequeños cubos de agua desde el arroyo para mezclar con la arena. William podría acariciar la arena de un lado a ayudar a Hannah construir castillos princesa.

Cuando llegaron de vuelta de sus viajes agotados padres de William solían invitar a Hannah a cenar así la madre de Hannah pudiera descansar.

Una noche después de la cena William y Hannah estaban jugando en la habitación de William.

"¿Quieres jugar a la pelota?" dijo Hannah.

"Claro", dijo William y como él rebuscó en su armario para su pelota de espuma de naranja Hannah metió la mano en el cajón de la cómoda y sacó el billete de veinte dólares que mantenía escondido allí con seguridad "de los ladrones ". Empujó el dinero en el bolsillo y cerró la gaveta.

"Aquí está la pelota", dijo William y los dos capturas jugado hasta la madre de Hannah llamó por teléfono y le preguntó Hannah para volver a casa.

" Nos vemos mañana ", dijo William.

" Hasta luego ", dijo Hannah.

A la mañana siguiente, cuando Hannah conoció a William en la parada del bus que tenía la cara entre las manos, llorando .

"¿Qué pasa?" dijo Hannah.

"Los ladrones", dijo William. "Ellos rompieron anoche cuando estaba durmiendo y robaron mi dinero."

Hannah usa el final de la manga del suéter de cepillar las lágrimas de grasa fuera de las mejillas rojas de William.

"Oh, mi Dios mío ", dijo Hannah. "Suerte que no te hagan daño."

"Sí, por suerte", dijo William, "pero trabajó muy duro por ese dinero, rastrillar las hojas durante horas."

"Sé que lo hiciste", dijo Hannah. Entonces ella comenzó a llorar, también.

El autobús escolar se detuvo. Hannah y William se subieron a bordo y enclavado en el asiento trasero juntos.

Hannah respiró hondo y se metió la mano en el bolsillo de su suéter. Ella sacó el billete de un dólar de veinte arrugado y lo metió en la mano de William.

"Esto pertenece a ustedes", dijo. "Estoy muy muy triste."

"Tú ... tú robaste mi dinero?" dijo William. "¿Cómo pudiste? Pensé que eras mi mejor amigo."

"Por favor, déjame explicarte", dijo Hannah. "Yo sólo estaba pidiendo prestado por un rato. Cumpleaños de mamá es el sábado y quería comprarle un pastel y algunas flores para animarla. Me iba a poner el dinero ... de alguna manera. ¿Puedes perdonarme?"

"Te perdono? ¡Te odio!" dijo William y se levantó del asiento y se dirigió a la parte delantera del autobús.

Cuando Hannah intentó sentarse junto a él en el almuerzo le arrebató su bandeja de la mesa y se movió. La vio comer su comida en paz.

Se lo merece, pensó. Sin embargo, se perdió las historias divertidas Hannah compone en el almuerzo de los trolls de basura que se coló en las ventanas de la cafetería por la noche y devoraron todas las cookies sin comer y pasteles en los botes de basura. Los ladrones. Algo así como Hannah, pensó William.

Y, unos días más tarde, cuando fue a la ciudad William no se ofreció a tomar a lo largo de Hannah.

"¿Hay algo mal?" preguntó la madre de William cuando estaban comiendo helado en Pop Ice Cream Shoppe.

"No," dijo William, pero la verdad era que echaba de menos la forma en que Hannah le dio una patada bajo la mesa cuando estaban comiendo y que como ella le permitió patear la espalda. Pensó que era guay cómo ella nunca hizo una mueca y le metió en problemas.

"¿Te gustaría pasar por el parque de camino a casa?" dijo el padre de William.

"No," dijo William. El parque no sería divertido sin Hannah. Ella siempre le permitió pisar sus castillos planas en el suelo antes de que salieran. Podía hacerlo sin ella, pero qué divertido sería sin Hannah gritando pretendiendo ser la princesa horrorizado atrapado dentro de las murallas del castillo se desmoronan?

"Vamos a ir a casa", dijo William.

"¿Cómo está Hannah?" dijo la madre de William en el camino a casa. "No la he visto por ahí en día."

"Está bien", supongo -dijo William.

"No sabes lo que es una vida bendecida que tiene, William. La madre de Hannah se esfuerza todos los días para seguir con vida y la de Hannah testigo de todo ese dolor y sufrimiento."

William buscó en su pantalones vaqueros del bolsillo y sacó el billete de un dólar arrugado de veinte sucio.

"Papá, ¿puedes parar en la tienda realmente rápido?" , dijo.

"Claro", dijo su padre. "¿Qué necesitas?"

"Oh, sólo un pastel y algunas flores", dijo William. "Mañana es el cumpleaños de Hannah mamá y quiero comprarle algo bonito".

"Eso es muy dulce de tu parte, William," dijo su madre.

"Es lo menos que puedo hacer", dijo William. "Quiero decir, su hija es mi mejor amigo, ya sabes."

Y la madre de William sonrió mientras miraba a su hijo saltar por el pasillo supermercado al departamento de panadería Hotel  .;