Sudando: Experimentando el Temazcal

I &'; m en Hacienda El Carmen, una encantadora antigua finca española que se ha convertido en el tipo de hotel que es tanto destino de bodas y respiro del mundo cotidiano y mdash; se puede caminar por las habitaciones restauradas llenas de antigüedades, dentro de las paredes más de un pie de espesor, e imaginar los pasos de las generaciones que llaman este lugar su hogar. I &';. Estoy realmente en un viaje espiritual México, lo que lleva a un grupo de personas que están interesados ​​en una experiencia más profunda, no sólo unas vacaciones

La hacienda cuenta con un spa, un pequeño campo de golf, un establo, una piscina piscina y varios jacuzzis; Sin embargo, cerca del balneario es un edificio inesperada: una pequeña choza de barro redonda llamada temezcal, el nativo ceremonial cabaña de sudación. Como nuestro grupo algo cruza con temor el césped a la temezcal, tomamos nota de la OM sánscrito que marca el umbral. Somos recibidos por Rosario, un chamán de pelo largo ancianos que lleva sólo con un taparrabos, y su aprendiz, Margarita, cuya sonrisa arrugada le hace querer a mí al instante. Mi pareja Greg ha hecho un trabajo de compensación con los que son claustrofóbico, y todo el mundo se ha comprometido a enfrentarse a los lugares cerrados, el calor, el terror interno a lo desconocido.

Nos alineamos y nos miran. Greg y yo habíamos leído en línea todo sobre temezcals y aconsejó a todos a vestirse modestamente. El chamán tiene otras ideas. Apunta a una mujer y' s superior, luego toca su pecho desnudo. y" Medicina, y" dice en su muy rota Inglés. Nos fijamos en el pecho lleno de cicatrices, el resultado de un ritual de trance donde los chamanes toman peyote y suspenden a sí mismos de sus torsos, enganchando cuernos de venado directamente en los músculos. Como dice Greg, este tipo es un tipo duro.

Los hombres se quitan sus camisetas, las mujeres eliminan pantalones cortos, incluso ropa interior, hasta que estemos todos en piezas únicas de ropa, despojado abajo tanto como la modestia permitirá. El chamán y su aprendiz se enciende una olla de madera mancha y Margarita pasa todo de cada uno de nosotros, la limpieza con el humo de la olla y' hierbas y mezcla de madera s. Junto a nosotros, una fogata en un anillo de ladrillo bajo desmiente la soleada, cálida tarde, calentando el temezcal y'. S piedras

El chamán explica a través de un traductor que él va a saludar a cada uno de nosotros, a su vez, mirando a los ojos y la conexión con nuestras almas a través de nuestros corazones. Cuando él se acerca a mí, él se centra en mí, las manos a la altura del pecho, con las palmas frente a frente, pero sin tocarse. Mantengo mi corazón tan abierto como sea posible, lo que le permite a explorar la verdad de mí. Cuando el último de nosotros es completa, se nos dice que arrastrarse en el temezcal, que entra en el y" vientre de la madre, y" de acuerdo a Rosario. Este ritual es un renacimiento de clases, explica. Como los otros han hecho antes que yo, toco mi frente a la escasa hierba en la boca de la temezcal. y" Todos mis relaciones, &"; Entono correctamente, mientras que la conexión con la Madre Tierra, el Padre Cielo, mis antepasados, mi familia, mis amigos y mdash; en consonancia con la intención de la ceremonia.

En el interior, la temezcal está frío, ya que todas las piedras calientes se encuentran todavía en el pozo de fuego exterior. Sospecho que esto es un aspecto de lo que nuestro guía local llama y" temezcal turística, y" donde estamos sometidos a fuerzas menos estrictos en deferencia a nuestras sensibilidades delicadas. Todavía un poco de miedo, rodeamos la fosa central en la choza de techo bajo, sentado en las esteras finas. Utilizando una pequeña horquilla, Rosario trae en 5 grandes rocas y ellos, uno cae en un momento, en el hoyo.

La mayoría de temezcals en México son lo suficientemente grande para cuatro entradas, según me han dicho, una en cada uno de los cuatro direcciones, y es a través de ellas que las piedras sobrecalentada son traídos durante la ceremonia. La nuestra tiene sólo una puerta de arco, y ahora nuestro chamán gotas de la manta de lana pesada a través de la entrada y nos sentamos en la penumbra. Margarita frota una resina de árbol local sobre las piedras, elevando la primera nube de humo. A partir de una enorme jarra que ocupa tanto espacio que parece ser uno de los participantes de la ceremonia, se cierne en la puerta, Rosario cucharones de agua. Se salpica primero sobre las rocas, añadiendo nubes gigantes de vapor para el humo, luego a nosotros. Jadeo como las gotas frías golpean la cara y la cabeza, goteo hacia abajo en el pequeño vestido de verano I &';. Estoy vistiendo

Rosario abre la ceremonia diciendo su nombre en voz alta, y, en Inglés roto, porque no había lugar para el traductor en el interior, lo que agradece. Él nos recuerda que debemos tomar a todos en nuestros corazones, incluso a nuestros enemigos, y que el temescal limpiará todos los aspectos de nuestras vidas. Vamos alrededor en el círculo, y cuando y' s mi turno, me encuentro abrumado por la gratitud por este país, para la apertura de su corazón secreto a mí y me muestra un lado muy diferente de las ciudades turísticas de tequila empapado en la frontera. Trato de mirar a los demás participantes, pero la habitación pequeña está tan lleno de vapor y humo que puedo ver nada, así que cierro los ojos y escucho como expresamos gratitud por todos los dones de nuestras vidas.

La manta se eleva, las rocas más calientes son traídos, y más agua de ellos y nos empapa. y" Levántate, y" Rosario nos dice y nos levantamos con torpeza, goteando e incómodo. El calor es mucho peor aquí, y mis curvas del cuello con el techo y puedo sentir el techo detrás de mi cabeza. Abro los ojos a pesar de mí mismo, mi pelo lacio colgando en frente de mi cara. De repente, siento el impulso desesperado por correr, pánico creciente como me imagino a mí mismo saltando a través del pozo de fuego y golpear Rosario fuera del camino de la puerta. En su lugar, me calmo a mí mismo con respiraciones profundas y apropiación de Greg &'; s la mano y la mano de nuestro invitado a mi derecha. Ambos me tranquilizan con la presión de sus palmas y me siento a mí mismo dando un paso atrás desde el abismo de pánico. Más tarde, me entero de que al menos la mitad del grupo experimentó un semejante y" lucha o huida y" sacudida durante esta ronda.

La tercera ronda trae más piedras, más resina hierba embadurnado sobre las piedras calientes. Miro la burbuja de alquitrán pegajoso en la superficie y escuchar a las intenciones de las mujeres en nuestro grupo que los puntos chamán y manos la tela de resina. y" Doy gracias por la vista, &"; dice Judas, una mujer de Nueva Zelanda, que es un invitado frecuente en nuestros viajes. y" Y le doy gracias por visión y".

“ Levántate, y" el chamán manda de nuevo. Esta vez, juega un pequeño tambor y canta, y me siento atraído hacia el, alegre música fúnebre. Una vez que puedo seguir la melodía simple abro mi garganta a la canción y en sus ritmos encontrar la paz y algo en qué concentrarse mi mente en eso me distrae por completo de mis miedos. Aunque esta ronda es aún más caliente que los dos últimos, me importa menos debido al canto.

En la cuarta parte de la ceremonia, Rosario utiliza la última del agua y nos pide que hagamos otra ronda de gratitud . En primer lugar, explica cuidadosamente que esta cultura nativa respeta la madre, que creen en un universo dual de una madre y un padre Dios. Dice que espera que este es nuestro futuro y que podemos estar abiertos a respetar la madre. A medida que avanzamos en todo, muchas gracias a sus madres y todas las madres para dar a luz, y una mujer gracias a la Madre Tierra. It &';. Sa mezcla hermosa de nuestras intenciones modernas y las tradiciones de esta antigua cultura

A medida que la manta de lana se levantó por última vez y nos arrastran fuera de la matriz, me sumerjo mi frente a la hierba de nuevo . y" Todos mis relaciones, &"; Entono de nuevo. y" Gracias por los cambios que se han forjado en mí esta tarde, porque las primeras innecesario que dejo dentro de este espacio sagrado y" Me levanto para arriba en el sol la bienvenida, la madre de todos nosotros. Lo hicimos Hotel  .;