Irlandés Caminar (Etapa 1 Capítulo 4)

irlandés Caminar es acerca de mi caminar por las carreteras costeras de Japón a través de una serie de etapas verano, invierno, primavera, y otoño. Etapa 1 se inició en Cabo de soja en Hokkaido en el verano de 2009, y terminó en Noshiro City en la prefectura de Akita siete semanas después. Este verano (2012), Etapa 8 se inició a Shibushi Puerto en la prefectura de Kagoshima, en la isla sureña de Kyushu, y terminó en la ciudad de Fukuoka seis semanas después de salir. Etapa 9 está previsto que empezar desde la ciudad de Fukuoka este invierno y terminará en Hiroshima en enero de 2013. La etapa está prevista para una duración de cinco semanas

21 de julio 2009:. Más temprano en el día que dejé de bajar en un museo en Teshio para una pequeña mirada alrededor. Fue allí donde aprendí que Teshio tenía dos ciudades hermanas. La siguiente es una carta a las personas de Teshio del alcalde de Homer en Alaska:

'Para la gente de Teshio. Hola, soy John Calhoun, el alcalde de Homer Alaska, EE.UU. En nombre del pueblo de Homer que deseo darle las gracias por unirse a las manos con nosotros a través de muchas millas de océano para compartir la experiencia de la ciudad hermana.

Aquellos de nosotros que hemos visitado una y otra han disfrutado de las diferencias de idioma, la cultura, y la dieta. Al ver estas diferencias siempre es emocionante, pero son las similitudes que forman una unión duradera entre nosotros. Es estas similitudes que provocan las lágrimas al salir y que forman los recuerdos profundos y vínculo de amor a través de los años.

No importa qué tan pequeño o tan grande de una manera que participamos en el Programa de Ciudades Hermanas, es una parte de un movimiento hacia la comprensión mundial a nuestros antepasados ​​para salir de este un mundo mejor que cuando entramos.

Gracias por permitir que la gente de Homero a compartir la responsabilidad con ustedes.

Atentamente , España

John F. Calhoun, España Alcalde '

La lectura más adelante me encontré con que el programa gemelo entre las dos ciudades se inició el 7 de abril de 1984; y que el alcalde de Homero en ese momento era Wayne L. Ressler.

Fue bueno el secador era mucho más reciente que la lavadora, ya que parecía más fácil de usar. Pronto pude ver los colores apagados de mi ropa a través de la puerta de cristal de la secadora, cayendo, cayendo, cayendo y distancia en el tambor a un estado usable, yo esperaba. Al final resultó que, fue menos cuidadoso en hacer su trabajo que la vieja lavadora. Mis ropas estaban tan mojados cuando terminó como cuando me los puse en y". Debo ser un masoquista y " ;, murmuré para mí misma mientras sacaba otro y yenes; moneda de 100 yenes de mi bolsillo. Después de la moneda fue colocado de forma segura en la ranura, me senté en el banco nuevo, esta vez de esperar los treinta minutos que tardó en terminar. Como esperaba, el lavatorio estaba todavía húmeda cuando el tambor de la secadora, finalmente se detuvo. Esto no era bueno ya que el aire era demasiado húmedo para colgarlos a cabo durante la noche. Se insertó otra moneda y el procedimiento comienza de nuevo. Pasé este segmento del tiempo de espera de vuelta en mi tienda de campaña se centra en la escritura de la segunda serie de postales a familiares, amigos y colegas:

"Finalmente fui Cabo soja el 17 de julio, y caminé a Wakkanai. Algunas formas pasado allí acamparon en los terrenos de un antiguo edificio del gobierno en desuso. Mi cuerpo estaba en un gran dolor y en mal necesidad de descanso. El 18 de julio me pasó por delante Yukamanai. No hay comida que se tenía en cualquier lugar. Hungry! Detuve el tarde en mi tienda de campaña con vistas a Rishiri Suido (Canal). Yo podía ver el majestuoso volcán que se levanta del mar, como para vigilar a los que pasan. Realmente impresionante! " Comí nueces almendras y pasas, y ni que decir, todas las noches me duermo con el sonido del viento y las olas. Algunas mañanas me tomaron una zambullida desnuda en el mar frío, que nunca dejó de aliviar mis dolores. Tenía la esperanza de llegar a Teshio, pero la fuerte lluvia y viento cruzado me obligó a llamar a un día temprano y buscar refugio en mi pequeña tienda de confianza. Lancé mi tienda de campaña en un acantilado con vistas Musashi Kei. Me acosté en la bolsa de dormir comer los frutos secos y pasas como ayer. ¡Ja! El 20 de julio finalmente tramped en Teshio. Yo había decidido dejar allí durante dos días para descansar y ver si algo de comida mejor aspecto podría ser tenido. Me di el gustazo de parar en un camping, y tomar un baño caliente en un complejo hotelero (Yubae) que daba al camping, y ni que decir, algo de frío de cerveza Sapporo. En la mañana del 21 de julio tomé un paseo por la ciudad de Teshio. Todo parecía tan extendido de que una bicicleta habría sido útil. Se suponía que debía estar descansando y no planificar o querer hacer mucho caminar hoy. ! "En Bad

No fue hasta mi regreso a Tokio casi dos meses después de que me enteré de la dificultad que casi todo el mundo tenía en hacer mi muy pequeño escrito. Mi ropa no se plegó a largo y lleno de distancia cuando esa misma señora se acercó a mi tienda a preguntar si me había comido la cena y". Yushoku tabemashitaka y" “! Iie Mada desu y"! (!! No Aún no) que rápidamente respondió con una sonrisa sabiendo que algo bueno iba a suceder . Al menos eso esperaba, porque yo estaba absolutamente muerto de hambre y".? Tempura suki wa desuka y" (¿Le gusta tempura?) Tempura era muy frito verduras, pescado y pescado de diversos tipos Gracias a mi viejo amigo, Okano san. , primero intenté en un famoso restaurante tempura llamada Tsunahachi en Shinjuku en 1980, y absolutamente enamoré de ella. En los últimos años dejé de comer por formas más saludables de los alimentos. "Mochiron! Mochiron y "!; (¡Claro!) Yo respondo de nuevo esta vez la sonrisa de oreja a oreja como un gato a punto de golpear a su presa. y"! De compañero wa kimasho y" (Bueno! Yo te traeré algunos), dijo. Y con esa sede se había ido. La idea de conseguir comida casera-como cocinado era como un sueño en un sueño. Sin duda se trataba de una mejora con respecto a lo que había acostumbrado a. Incluso en Tokio en los últimos meses, mi tiempo de comer se gastó en los restaurantes.

Nuestra breve conversación se había realizado en japonés. Por lo tanto, los malentendidos eran muy comunes, sobre todo por mi parte. Fue aquí que me olvidé si le llevan la comida a mí, o me invitó a ir a buscarla. Después de esperar unos diez minutos, me decidí a hacer mi camino descalzo a través de la corta distancia que separaba a las tiendas en forma de su gran cúpula Colman de mi trabajito Dunlop maltratada. No había muchos campistas en el sitio, pero a simple vista era fácil ver que sus tiendas se destacaron por encima de los demás. Una vez escuché que dijo que el campamento era un pobre vacaciones mans, pero yo no estaba tan seguro de eso.

Al acercarme a sus tiendas de campaña, mi nariz se encontró con un olor, una mancha de pescado seco impregnaba los alrededores aire de la tarde temprano. Nada era más irritante para mí que el olor a pescado. Se sentía evidente para mí que pronto darían algo por el estilo. Y con el ceño fruncido, si no el corazón encogido, murmuró en voz baja. "¿Qué fue lo bueno pensar en eso ahora? No todo será malo!" Dentro de una de las tiendas de campaña pude escuchar el parloteo alegre y risas de las voces de los niños. Luego estaba el sonido tenue de pasos acercándose.

Justo cuando estaba a punto de anunciar mi presencia, con una voz tan agradecido que pude reunir mis pulmones que hacer, apareció la mujer, sólo un tono de sorpresa en sus ojos al verme. Llevaba dos pequeños cuencos de papel, una en cada mano. En uno de los cuencos que podía ver lo que parecía, nikujyaga, una especie de estofado irlandés, pero por supuesto con los ingredientes japoneses para el gusto. Pude ver que el otro había tenido tempura en ella. Mi corazón se cayó un poco cuando vi que los peces pequeños compuesto por más de la mitad de los contenidos, un surtido de tempura, en el tazón. Por supuesto, yo estaba muy hambriento y muy contento de estar dado nada; Sin embargo, tenía en el tiempo viene a reacio platos de pescado cocinado de cualquier tipo. Una vez más, le di las gracias por su amabilidad y me incliné innumerables veces en su dirección como hice mi camino descalzo y hacia atrás a través de la hierba fría para mi tienda. Una vez fuera de la vista de mi clase benefactor, los peces pequeños fueron donados rápidamente a algunos cuervos persistentes cerca. No necesito decir, el resto de la comida pronto encontró un hogar cálido en el salón vacío de mi estómago. Ahora, con una cosa menos de qué preocuparse, me iba a dormir bien esta noche.

También se sentía bien para obtener algo a cambio de nada, para una gran parte de mi dinero se destinó a la compra de alimentos. Desde que salió de Tokio había estado metiendo mi cara codicioso en los restaurantes sobre la calle principal, con destino a Keimei, Enbetsu, Utakosh, y sin duda las otras ciudades que estuve a Tramp través. La comida en un restaurante en particular era tan bueno; de hecho, que incluso visité tres veces antes subiendo campamento y salir a la carretera de nuevo; dos veces para el almuerzo y una vez en la tarde para una comida final del día. En las visitas, que había pedido y pronto devorado, y '; katsu Curry &'; (frito chuleta de cerdo en la parte superior de un plato de arroz y curry), y '; hanbagu y' (hamburguesa), y un plato que no sabía el nombre. Sería fácil para algunos a decir que se trataba de una gran cantidad de alimentos en un corto tiempo. Tal vez demasiada comida en circunstancias normales, pero eso era lo que horas en la carretera había hecho al cuerpo. Le hizo a lo grande hambre. En el camino todo el día, yo podría, literalmente, sentir la energía que se drena fuera de mí, y por lo general antes de que terminara el día. Como he dicho antes, había esas veces en que nada en la forma de alimentos o agua potable se pudo encontrar, por lo que tienden a cargar para arriba en él cuando estaba allí

22 de julio 2009:. Por fin mi cosas se guardó en el lugar adecuado. Luego hubo una despedida cordial a la amable señora que me dio la comida y me ayudó con mi ropa la noche anterior, que me deseó buena suerte. Palabras de despedida similares fueron intercambiados con la señora en la oficina de recepción, también un par de obreros que establecieron allí charlando juntos durante gran parte de la mañana, me deseó buena suerte, también. Pronto yo estaba en mi camino al fin. Supongo que era la llovizna luz que mantuvo a los trabajadores de hacer su trabajo sobre el camping y la aguja de las horas en el reloj se acercaba a las doce. Sean cuales sean sus razones, era peor tiempo que una simple llovizna que me culpé por mi difunto salida de Cabo de soja. Por otra parte, se trataba de un mal trabajador que culpó sus problemas en sus herramientas, o eso se decía.

Antes de emprender la ruta correcta, pagué mi cuarta visita al restaurante en cuestión. El lugar estaba lleno cuando entré. La multitud la hora del almuerzo de los hombres de sueldos y señoras de la oficina estaban disfrutando de la comida, el chat, los cigarrillos, y no hay duda de su corto tiempo fuera de la oficina. Mirando a través de una ventana de la llovizna continuó haciendo pequeñas ondas en un coupé de pequeños charcos. Un gran camión rojo de Coca Cola se detuvo en la zona de aparcamiento para reponer la máquina expendedora, y, sin duda, la tienda de conveniencia Seicomart por el cual la máquina expendedora de pie. Unos minutos después de ver el camión, mi almuerzo llegó, un tazón de miso ramen (fideos) y, lo que los japoneses llaman "biru Jugi y' (una jarra de cerveza de Sapporo). Pronto estaría en el camino de nuevo andar sur, en la lluvia, y dio las gracias a mi buena estrella que no era más pesado. La lluvia no era amigo vagabundos!

De vez en cuando me paré en una de las paradas de autobús para descansar. Los refugios eran a menudo sucio, pero un buen lugar para escapar del clima presa miserable para un rato. Sin tregua en la llovizna, que pronto se actualizó a un aguacero. Por lo tanto, incluso detener parecía inútil, por lo que necesitaba para conseguir algunos kilómetros bajo mi cinturón. Entonces, ¿por qué me quejo en absoluto? Pasé numerosas cuadrillas de trabajadores a lo largo de mi camino que estaban trabajando duro, y muy perturbada por la lluvia torrencial. Algunos de los obreros colgaban peligrosamente en cuerdas de bordes superiores de los acantilados. Muy por encima de la carretera el sonido de taladros eléctricos aburrido en el suelo duro y rocas podría ser la cabeza un par de kilómetros de distancia.

Gracias a la ayuda de hongos y bacterias, la descomposición de plantas y animales, y la erosión de las rocas, se formó "suelo" de la capa más externa de la Tierra. Incluso a través del trabajo de la excavación de los animales y la materia orgánica de los insectos, que se convirtieron en nutrientes, ayudó a formar lo que llamamos la tierra hoy. Todo este proceso, de acuerdo a mi investigación, podría hablar más de quinientos años para formar tan sólo 2,54 centímetros (una pulgada) o de tierra vegetal útil. También fue interesante saber que el suelo me tramped sobre se compone de alrededor de cinco por ciento de materia orgánica, minerales veinticinco por ciento de agua, el veinticinco por ciento de aire, y vuelta y cinco por ciento. y"! Mmm y" Me pregunté a mí mismo si los obreros pensaban sobre el suelo y las rocas que se perforan en, y que se estrelló hacia abajo en los lados de la carretera muy por debajo de ellos? En cierto modo, fue el suelo y las rocas que les dieron su sustento? ¿Se respetan la tierra complicada trabajaron en

En los puntos a lo largo de la costa del mar era duro en la tierra Obra de Reclamo, y aquí y allá caminos en desuso se había derrumbado en ella. En lo alto de algunas colinas empinadas a un lado del camino obreros parecían estar haciendo lo mismo, la recuperación de pino cubierto de tierras forestales para la construcción. Era como una carrera de algún tipo entre la naturaleza y el hombre. Las vacas en las granjas de leche me tramped pasado eran imperturbable, también, por la lluvia, por el ruido de los taladros eléctricos, y por el rugido del mar. Muchas de las casas que vi tenía hermosos jardines de flores, y bastante occidental en el diseño. Mis piernas estaban sosteniendo bien contra el dolor que me plagado hay fin en los días anteriores.

Algunos kilómetros atrás un largo camino, una señal de tráfico apuntaban a Ebetsu Central. Porque la vida de mí, tiene que haber sido destinado a la carretera a ninguna parte. Después de pasar por numerosos caseríos y kilometros tediosa y kilómetros tedioso, Ruta 232 llevó al fin de la fruta. Durante la pausa por unos momentos fuera de una fábrica de piedra para recuperar el aliento, no es el más esclarecedor de lugares para detenerse ni por un momento en el, pude distinguir un grupo de edificios de distancia en la distancia. El paisaje era impresionante bastante, dejando al descubierto la fealdad de la fábrica en la que me encontraba. Justo cuando estaba a punto de volver a hombro la mochila y patear un poco más polvo, un ciclista solitario apareció a la vista, y pronto ella se había ido. Aunque el encuentro de las clases fue rápido, el ciclista era una señora mayor llanura con una cara dura establecer que expresó poca emoción, ni siquiera un atisbo de reconocimiento de mi presencia. En el camino durante gran parte del día no me había encontrado con un solo suela. "Konichi wa" (Buenas tardes!), Me llamó a ella con una sonrisa en mi cara mientras se acercaba, pero fue en vano. ¿No era la Dama de Hierro, Margaret Thatcher, quien una vez dijo: "Esta señora no era para girar y" Tal vez fue igual de bien que el ciclista me pasó por la manera que lo hizo, para que ambos tenían problemas más urgentes a tratar sobre placas de fuera.

Por fin mi andar por tediosa me llevó a los ingredientes de lo que parecía a las afueras de una ciudad. Como antes, los edificios parecían vacías a pesar de que claramente no lo eran. También, como Yo había visto antes en mi larga caminata, el espacio entre los edificios, incluyendo las calles, era notablemente más amplia. A menudo me detenía por una señal de tráfico sólo para tomar una foto de ella, más como un recordatorio de algo más adelante, que no. Al otro lado del camino se puso una gasolinera Enos. Pude ver que tres personas estaban asistiendo a los automovilistas tirando en. Uno de ellos era una señora de mediana edad que me recibió con una sonrisa, y que era algo casi inaudito de vuelta en Tokio. Los otros eran un hombre de mediana edad, que me llevó a ser su marido, y un muchacho joven y guapo en su adolescencia o principios de los años veinte, que fue tal vez su hijo. La gasolinera Enos podría haber sido una de esas franquicias, en este caso dirigido por una familia.

Más de las veces, cuando me tramped en una ciudad, que era por lo general ya sea demasiado tarde o demasiado temprano. Las empresas tienden a cerrar el negocio en tales horas tempranas hasta aquí en los palos. Esto me sorprendió, sine la conveniencia tiendas parecían estar haciendo un negocio rugiente a todas horas. Las tiendas eran pequeñas minas de oro a los propietarios. Nunca pensé mucho sobre los alimentos, excepto cuando no había comido durante un par de días, como ahora. Durante una pausa en los coches de tracción en el gas, la pareja de mediana edad fueron amablemente duro en el trabajo la elaboración de instrucciones en un pedazo de papel a un restaurante que estaban seguros todavía estaba abierta. En poco tiempo, me dirigí en las direcciones que me dieron, toscamente dibujado un mapa en la mano. En el camino he aprendido acerca de la presencia de un camping cerca de otra señora sonriente que dirigía una pequeña tienda (del tipo de la que escapó mi mente). El poder psicológico de dos rostros femeninos sonrientes hermosos en tan poco tiempo, hizo que mis pings hambre parecen menos molestos.

Después de pasar numerosas empresas pequeñas mis ojos finalmente se establecieron en una tienda de café y el establecimiento restaurante. Al acercarme vi que parecía cerrada para los negocios, pero de nuevo, todo se veía de esa manera a través de Hokkaido, incluso cuando está abierto. Al entrar me saludaron por el sonido de la música de jazz que se produjo desde un reproductor de CD de detrás del mostrador. El restaurante estaba vacío de otros clientes, lo que me hizo sentir una vez más si estaba abierto o no. Eso fue hasta que una cara sonriente que pertenece a la señora de mediana edad con el pelo castaño teñido apareció de detrás de una cortina y me aseguró que era de hecho abierta. Al igual que el jazz, sus palabras eran música para mis oídos. Me senté en una mesa junto a una ventana. Mirando por la ventana, el cielo de la noche parecía aburrido y deprimente. La iluminación en el restaurante fue rechazada bajo, tal vez para ahorrar en electricidad o para hacerlo más romántico. Pero no era fácil sentirse así cuando estabas solo. De cualquier manera, mi mente por un momento jugó con la idea de que era el lugar más aburrido, dentro o fuera. El delicioso sabor del katsu curry (cerdo frito, encima de curry y arroz), y la taza de cerveza fresca pronto llevaron mi mente en la facilidad sobre esa cuestión.

El horizonte del norte era difícil ver en la mayoría noches por las inmensas nubes. El cielo de la noche parecía más oscuro de lo habitual, o por lo menos era la primera vez en varios días la costa durmió completamente invisible. Un velo negro de nubes inmóviles escondió también las estrellas. Si no llovía, parecía amenazar así. y"! Mmm y" Podía sentir mi mente estaba a punto de trabajar horas extras de nuevo. y" Strange &"!; Pensé mientras miraba hacia el cielo pesado. Agua, o la lluvia, era casi carente de color! y" ¿Por qué eran las nubes de lluvia no es brillante, porque estaban llenos de agua y "?; Las nubes y el agua eran un equipo de la naturaleza, algo así como, las hojas de un árbol. De alguna manera, eran sombras del sol! Recordé un profesor de ciencias vez martilleo en nosotros, burro y' s hace años, que las diminutas partículas de agua refleja la luz y sólo parecían ser de color blanco, de ahí las nubes blancas mullidas que a menudo vimos en el cielo. Cuando las partículas se incrementaron, nos dijo, nubes de lluvia formadas. A su vez, las partículas más grandes absorben la luz del sol y una vez más aparecieron solamente oscura cuando se ve desde abajo. Nunca fui bueno en la ciencia o las matemáticas, en la escuela, pero incluso ahora que nunca dejaba de sorprenderme. Tal vez si soñar despierto tenido de sido un tema de ciencia, entonces mis calificaciones podrían habían sido mejor. Aún así, yo no estaba demasiado consternado al mal tiempo. Después de todo, era pleno verano y el buen tiempo parecía sólo cuestión de tiempo. "Tal vez mañana", me dije Hotel  .;